كيف أحوالكم يا *****ين .... الحمد لله

أنا عندي ملف الترجمة من نوع sub و لدي الفيلم...
و أحببت أن أسألكم عن كيفة و ضع الترجمة على الفيلم مع كيفية تصليح بعض الأخطاء في الترجمة

و أي البرامج أقوى في مجال الترجمة

فمن كان قد عمل في هذا المجال من قبل يضع لي الشرح و الله يجزاه ألف خير...

و شكرا أولا و قبل كل شيئ
و رمضان كريم