عرض مشاركة واحدة
  #1  
قديم 07-28-2011, 12:55 PM
الصورة الرمزية serious.e  
رقـم العضويــة: 94820
تاريخ التسجيل: Jul 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 15
نقـــاط الخبـرة: 11
افتراضي الحلقة [ 4 ] من Ikoku Meiro no Croisée مترجمة من Anime Rose



[ السلام عليكم ورحمة الله وبركاته }
كيف الحآل أخواني & أخواتي الغاآآلين أتمنى ان تكونوا بصحة وسلآمة يآرب
يسرني أن أقدم لكم الحلقةالرابعة من الأنمي الدرامي [ Ikoku Meiro no Croisée ]










إسم الأنمي بالعربي : التقاطع في متاهة بلاد الغربة



إسم الأنمي بالفرنسية : La croisée dans un labyrinthe étranger



إسم الأنمي بالإنجليزي : Ikoku Meiro No Croisee



إسم الأنمي بالياباني : 異国迷路のクロワーゼ



بالروماجي : Ikoku Meiro no Croisée



نوعه : مسلسل



عدد الحلقات : 12 حلقة



الحالة : مستمر



تاريخ العرض : Jul 4, 2011



التصنيف : تاريخي - شريحة من الحياة - سينين



مدة الحلقة : 24 دقيقة






تجري أحداث قصتنا في النصف الثاني من القرن 19 ، حيث بدأت الثقافة



اليابانية تأخذ صداها في الغرب .



بطلة قصتنا هي فتاة يابانية تُدعى [يوني] ترافق مسافراً فرنسياً



يُدعى [أوسكار] في رحلة عودته إلى فرنسا ...



يعرضُ [أوسكار] المساعدة على إبن أخيه [كلاود] الذي يملك متجرًا



للصناعات ، و [كلاود] يقبل مضضاً على الإعتناء بـ [يوني].



نشاهد في هذا الأنمي كيفية فهم بعضهم البعض رغم وجود الفوارق



الثقافية و الإيديولوجية ، وقائع القصة تجري في باريس سنة 1800 ميلادي.






حجم الحلقة [ 200 - 100 ]



الأبعاد [ 720p - 400p ]



جودة الإنتاج [ HD - SD ]



كود الفيديو [ X264 ]



كود الصوت [ Lame Mp3 ]







ترجمة و إعداد : ღҚįяα Ύαṃαтọღ


مراجعة وتدقيق : ღҚįяα Ύαṃαтọღ

إنتاج ورفع الحلقة : тнє вℓαcк-cяօw


تنسيق الموضوع : ANIME ROSE



تصميم الفواصل : gaara4ever




























embedupload

mirrorcreator

ختاماً أحبتي أتمنى أن تكون الحلقة والترجمة قد نالت على رضآآكم .
موعدنا يتجدد بكم قريباً في الحلقة الثانية . ومعرفة أحدآث جديدة في حيآة بطلتنا .



رد مع اقتباس