عرض مشاركة واحدة
قديم 08-23-2011, 04:29 AM   #3
ـأخشآإكـ يآقدري
 
الصورة الرمزية شانيل
رقـم العضويــة: 97146
تاريخ التسجيل: Aug 2011
العـــــــــــمــر: 30
الجنس:
المشـــاركـات: 93
نقـــاط الخبـرة: 12

افتراضي رد: اللهجة الحلبية وشرح مفرداتها.....

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kakashi_of_the_sharingan مشاهدة المشاركة
[size="5"]

إمتازت اللهجه الحلبيه .. بأدوات إشاره خاصه فينا .. يعني العرب
كلهون
كوم
.. ونحن كوم تاني .. وهنن
كوهنه ... للمذكر القريب
كيهنه .. للمؤنث القريب
كوهاك .. للمذكر البعيد
كيهاك .. للمؤنث البعيد
كوهاكيي .. لجمع المذكر البعدين
كيهاكين .. لجمع المؤنث البعدي
كوهنن .. لجمع المذكر القريب
كيهنن .. لجمع المؤنث القريب
وطبعا للسهولة في اختصارات كمان
إختصار المذكر القريب . . كو
إختصار المؤنث القريب .. كي
ههههههه الله وكيلكون هي بس مفردات الإشاره .. بس مشان تصدقو شأد
لهجتنا نحن الحلبيه غنيه ..
روح قلبنا نجقجق

ومن الأختصارت أيضا

تاااا بدل من تعال
رووو بدل من روح
ما راي بدل من مالي رايح
ابخالتي بدل من ابن خالتي
شأساعه بدل من شقد الساعة
اشلك فصتون يعني بالشامي شو بدك فيون
ونانتي يعني جدتي




وكمان :
جنق ... هي الصحن
فرتيكه .. هي الشوكه
خوليه .. هي
البشكير
جمجايه .. ههههههههه هي يعني معلقه السكب المقعره


أستنوا لسا ماخلصت اشبكن في كمان
خيت وخيتو --- يعني أختي
خاي وخيو ---يعني أخي
جلق --- دمه ثقيل
اشبك --- سؤال استفسار
وجع --- دعاء بالالم
خوته --- معه صراع
فلته --- واحد شاطر
كرتاية ----> سكجا يلي بتدخل فيها اكندرة
أنضرة ----> الكندرة
بانجان----> باذنجان
دي بقا ----> لك لك
علوّا .... اي يا حبذا

عطوني رأيكم بقا



أتمنى تقييمكم

[/size]
أول مقطع سهل
بس المقطع االثآني والثالث
وأنا قاعدة أقراه حسيت كآني أتعلم اللغة الفآرسيه

تستآهل التأييم ههههه
يسلموو خيوو
شانيل غير متواجد حالياً