10-28-2011, 11:15 PM
|
#33
|
|
عاشق جديد
رقـم العضويــة: 101028
تاريخ التسجيل: Oct 2011
العـــــــــــمــر: 35
الجنس:
 المشـــاركـات: 13
نقـــاط الخبـرة: 10
|
رد: مانجا ناروتو (561) مترجم مقدم لكم من( فريق العاشق) على الميديافاير + مشاهدة مباشر
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكراً أخي على الترجمة
الآن تابعت الفصل
ما أحب أجاملك بكلمتين لكن
راجع الفصل وستجد الاخطاء
بعض الجمل ركبتها بشكل خاطئ وبعضها لم يكن واضحاً من الأساس
حاول أن تجعل العبارات سلسة وسهلة وأن تراجع صياغة الجملة حتى تتلافى أخطاء التركيب العشوائي بعد الترجمة إلى العربية
شكراً لك من جديد
حقيقة لم أدخل لأنتقد فقط بل لأتابع الفصل ، حملته وتابعته فأحببت أن ألفت انتباهك حتى نرى القادم الأفضل منك
أخوك سولبدين فوار 
|
|
|