11-08-2011, 07:09 AM
|
#4
|
|
موقوف
رقـم العضويــة: 44211
تاريخ التسجيل: Apr 2010
الجنس:
 المشـــاركـات: 1,656
نقـــاط الخبـرة: 297
MSN :  Gmail :  Facebook :  Twitter :  Google Plus :  Youtube :  Blogger :  Wordpress : 
|
رد: كلماآت سعوديه مالهاآ معنى|<
مشكووور يا غاليه علي الموضوع 
انا مصري , في جمله أو جملتيين بس باسلوب مختلف شويه يعني انقس كلمه وبدلها بكلمه متشابه شويه
يعني مضمون شويه بعض شئ
اكيد انت مش سعوديه أو لم تتاقلمي علي كلام ده
اقولك بعض كلام مصري , ولو قلت كلام ده لغير مصري مش هيفهموا الا لو كان بيشاهد مسلسلات والافلام المصريه
ثلاث مثاليين شائعيين ( يوجد كلام جمل كثيير ولكنني مش فاكر الان + مش هينفع اقول,)
_ _ _
كبر دماغك
تنش
بيئه
_ _ _
بس كل دوله عربيه ليها لهجه مختلفه بسبب احنا غير متصليين مع بعض + الزمن بيختلف
يعني لما بشاهد القنوات الدش لم افهم مسلسلا الخلجيه
مثلا مسلسل طاش ما طاش , بيقول عليه مضحك وخفيف , اما انا بنسبالي مسلسل ليس له ضحك وسخيف
ولو خليجي سمع كلامي هيختلف علي كلامي
علشان لا يقولوا انا بثير فتن
لو مصريين زمان سمعوا بعض كلام الشباب الان هيقولوا كلام ان الشباب بايظ وبيخرفوا
+ يوجد بعض الاغنياء لما يسمعوا كلام اللي بيسمعوها بيقولوا ايه كلام ده هم اشخاص ليس مستوانا
+ ,,,,,,,,,,,,
حتي احنا بنطلع نكت علي صعايده ( اللي هم في جنوب مصر )
بس لكل واحد له اسلوب مختلف حتي وفي بلد واحده الصعايده اللهجه بتاعهم غيرنا ( باقي مصر )
بعض مفردات كلام اللي بيطلوا علي سواحل البحر ( الاسكندريه , والسويس ,,,,, )
والبدو ( سيناء , واحات )
وكل دول عربيه لهجنهم مختلفه عن تانيه
بلاد الشام ( فلسطيين , لبنان , سوريا ) كلامهم تقريبا متشابهه
بس موضوع جميل 
|
|
|