عرض مشاركة واحدة
قديم 01-25-2012, 11:57 AM   #5712

 
الصورة الرمزية KaLLoN
رقـم العضويــة: 100186
تاريخ التسجيل: Oct 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 4,086
نقـــاط الخبـرة: 452
MSN : إرسال رسالة عبر MSN إلى KaLLoN
Yahoo : إرسال رسالة عبر Yahoo إلى KaLLoN
Youtube : Youtube

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia مشاهدة المشاركة
شوفو الصورة




الترجمة العربية خاطئة مع احترامي لــ ترجمة ناز يعني الصراحة غير المعنى








الترجمة الصحيحة : قوتي هي قوة اوتشيها مادارا
من كلامه يدل على انه ليس مادرا توبي يمتلك قوى مادارا فقط
اي غلطة تغير المعنى بشكل كبير

اممم اعتقد كلامك صحيح

انا عندي خبره سوي في الانجليزي

واعتقد انه قال

قوتي انا قوه يوتشيها مادرا

طيب راجع ترجمه العاشق
KaLLoN غير متواجد حالياً