عرض مشاركة واحدة
قديم 02-19-2012, 01:30 PM   #8736

 
الصورة الرمزية KaLLoN
رقـم العضويــة: 100186
تاريخ التسجيل: Oct 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 4,086
نقـــاط الخبـرة: 452
MSN : إرسال رسالة عبر MSN إلى KaLLoN
Yahoo : إرسال رسالة عبر Yahoo إلى KaLLoN
Youtube : Youtube

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة houssineche مشاهدة المشاركة
هناك إختلاف أو خطا من الترجمة
في الإنمي الكيوبي قال ل ناوتو إنتبه ياناروتو
وفي امانجي قال له
لن أنسى هذا يا ناروتو
هناك إختلاف في المعنى

لو تلاحظ انه فيه اختلاف في الجمله من ناحيه الترجمه

لانه تقريبا راجعت اغلب الحلقه هذي من منتديات وكل واحد تقريبا مختلف عن الثاني في ترجمه

الجمله هذي
KaLLoN غير متواجد حالياً