اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة thuzerous
اووووووووووووووه
لا ادري اذا ما كان الامر صحيح ولـــــــــــــــــكن لفت انتباهي وبالشده
قرأت الفصل من ترجمات اخرى عربيه وانجليزيه
واتضح التالي
المتحدث بأسم المقنعين السبعه قال سوف يباد مجتمع ااالارواح من الفاندن رايخ او الفاندينرش
وهي كلمة ألمانيه , نعرف من كوبو انه يدخل بعض المصطلاحات من لغات اخرى وخصوصاً غرب اوربا .
الكلمه تعني من المملكه او الامبروطوريه او الملكي الشاهد في الموضوع انهُ قد يعني الحرس الملكي !!!!! وهذا الامر مكتوب في الترجمه
وماعلمنا ان الكونشي تشكل مملكه او امبروطوريه
في الحقيقه امر فاجأني وشدني بقوه
تعليقكم
 |
نعم قرأت الملاحظة هذه من mst والكلام تقريباً معقول ، لكن ليش لحد الاّن تقول عنهم كوينشي لسة ما اتضحت اشياء كثيرة، مع ان كلامك ممكن يكون صحيح لحد الاّن طلع القلادة ، والرمح اللي على شكل صليب اللي طعن فيه مساعد القائد الأول. على كل حال منتظرين تفسيرات أكثر بالتشابتر الجاي.