الترجمة العربية :
من اليمين فوق :
المنظمة الأعظم والتي يتخللها 170 أمة , كأقوى الأعضاء فيها النجوم الخمسة الكبار ساهموا في إحداث السلام بالعالم
على الرغم من تصرفاتهم الغامضة والتي تتمثل بالضغط على علماء الآثار
و التحكم بتكويلا وولف ( المنطقة التي حررها الجيش الثوري والتي تواجدت بها روبين )

المربع يسار فوق أعتقد :
أي شخص يحاول الوصول للسر والذي لا يعد أفضل من برهان النجوم الخمسة فهو يخادع العالم
" الجملة ملخبطة وهذي ترجمتي لها "

آوكجي :
سينجوكو زكاه ليكون أدميرال الأسطول القادم .

كيزارو :
ما الذي يفعله رجل الوميض والذي أحدث فخرًا عظيمًا في الحرب الآن ؟

ساكازوكي :
إنه الرجل القوي الذي أنهى " قبضة النار "
هو يتلقى دعم كبير من البحرية ( المترجم غير متأكد من ترجمة هذه الجملة )
" كلهم أقوياء ليه ركز على أكاينو بكلمة قوي أودا ؟! افهم يامن تظلل الحقائق "

جارب :
بعد المعركة العظيمة , تقاعد لتدريب الناشئين.

سينجكو :
لتهيئة المنظمة لفترة جديدة , انسحب بنفسه.