عرض مشاركة واحدة
قديم 09-07-2012, 05:00 AM   #355
eminem the king
 
الصورة الرمزية houssineche
رقـم العضويــة: 105440
تاريخ التسجيل: Dec 2011
العـــــــــــمــر: 36
الجنس:
المشـــاركـات: 672
نقـــاط الخبـرة: 40

افتراضي رد: نقاشات وإستفسارات Naruto ( النسخة الثالثة )

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ssultan مشاهدة المشاركة
اعتقد ان الحلقة 278 انهت النقاش حول المسارات الستة


الترجمة خاطئة
في المانجا قال له بقوة رينقان الريكودو
وعيني المانجيكو
حتى في الإنمي بالبانية قال له
تشكرا رينثقان ريكودو
معنى كلمة ريكودو هي مسالك ستة لهذا الترجمة تظهر وكانه قال قوة الرينقان هي المسالك الستة

يعني مكان مسالك الستة

ممكن تضع ريكودو
تصبح
بالإستخدام ريكودو الرينقان
houssineche غير متواجد حالياً