السلام عليكم
و جمعة مباركة للجميع
Hagane no Renkinjutsushi
هل تعرفون ما معناه؟!
اعتقد الكثير منكم يعرف, لكن لمن لا يعلم سوف اخبركم...
Hagane تعني الحديد, الفولاذ, و في هذه الحالة اعتقد انها تعني Full Metal او المعدني الكامل
No اعتقد انه اسلوب ربط في اليابانية كالاضافة في اللغة العربية و s الملكية في اللغة الانجليزية
Renkinjutsushi تعني كيميائي....
و في المحصلة يكون معنى اسمي هو "الكيميائي المعدني الكامل" "Full Metal Alchemist"
و هو اللقب الذي يطلق على واحدة من اكثر شخصيات الانمي التي اعجبتني "Edward Elric"
و هو الاسم الذي اطلق على ذلك الانمي الذي يعتبر واحد من افضل الانميات ان لم يكن افضلها.
في نهاية شرحي الطويل لاسمي الذي كان بامكاني ان اختصره ب "Hagane no Renkinjutsushi" تعني الكيميائي المعدني الكامل
سأخبركم بخلصة من خصالي, قد تكون جيدة او سيئة .....
احب ان اشرح الامور بتفصيل و اطالة.
تحياتي