11-07-2012, 01:33 AM
|
#8180
|
|
عاشق ألماسي
رقـم العضويــة: 102138
تاريخ التسجيل: Nov 2011
العـــــــــــمــر: 30
الجنس:
 المشـــاركـات: 6,869
نقـــاط الخبـرة: 802
|
رد: نقاشات وإستفسارات Naruto ( النسخة الثالثة )
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fadi sama
اعرف انها تعني الحياة 
الحياة = الروح وهما شئ واحد لا ينفصلنان 
ام انك ترى غير ذلك ؟؟؟!!
اعطته حياتها يعني روحها
فالحياة في الروح اما الجسد فهو تراب
|
أعرف هذا 
الكن المعني يختلف في الجملة ...
فجملة (الجدة تشيو أعطت روحها لجارا) .. يعني انها نقلت اليه روحها
و جارا يملك روح الجدة تشيو ..
لكن جملة (الجدة تشيو أعطت حياتها لجارا) .. يعني انها ضحت بحياتها من أجله
أو ماتت لانقاذ حياته .. هذا تفسير هذه الجملة .. ويختلف عن تفسير الجملة الاولي 
|
|
|