الموضوع: نقاشات واستفسارات One Piece (النسخة الخامسة)
عرض مشاركة واحدة
قديم 11-17-2012, 04:21 PM   #574
عاشق الخير
 
الصورة الرمزية nowafwe
رقـم العضويــة: 166372
تاريخ التسجيل: Sep 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 430
نقـــاط الخبـرة: 62
الأوسمة والجوائزالأوسمة
افتراضي رد: نقاشات واستفسارات One Piece (النسخة الخامسة)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lucky مشاهدة المشاركة
الترجمهـ الإنجليزيهـ صحيحهـ لأنهآ مصدر جميع الموآقع العربيهـ


لا لا أبد أنا ما قلت لآزمـ ترجمهـ العآشق تكون صحيحهـ
بـالعكس يغلطوا

بس اللي أبغى أوصلهـ ترجمهـ المحبين أخطآءهآ أكثر من أخطآء ترجمهـ العآشق


خخخ انا اعرف ان ترجمة العاشق ماتخطئ كثير
ولا تنسى ان ترجمة الانجليزيه في بعض الاحيان يخطؤن يعني في ناس يترجمون
من اليباني للنجليزي والمترجمين كثيرين
وانا ما احب اختلاف الرئي واعتقد انتهينا من هذا الموضوع
nowafwe غير متواجد حالياً