عرض مشاركة واحدة
قديم 02-01-2013, 11:33 PM   #7
butterfly
 
الصورة الرمزية زُ وَ رْ د ♥
رقـم العضويــة: 66828
تاريخ التسجيل: Sep 2010
الجنس:
المشـــاركـات: 20,727
نقـــاط الخبـرة: 3763
Twitter : Twitter
Google Plus : Google Plus

رد: محـــــــــــــــــليات ♡

عـــــطـــــــر لســـــانك :

سبحان الله ، والحمدلله ، ولا إله إلا الله ، والله أكبر عدد خلقه ، ورضا نفسه، وزنة عرشه ، ومداد كلماته

___ـــــ____ــــــــــــــــ___ــــ__

محلـــــــــــــــيات :

يقالكم , تسمعوا منيه : "يعني : أقول لكم واستمعوا "

المتناقضات اللي عندنا , في لهجتنا :

غاوي = حلو , جميل


في الفصحى :

غاوي = المائل عن الحق

يعني مثلا شخصين :

1-هاه شلون شفت البيت الجديد ؟

2- والله غاوي
< يعني جميل أو حلو

وأيضاً :

يااااه مدونة شُـكيلة غاوية واجد < مدونه فراشه جميل جداً

ولما أقول
يااااه مدونة شُـكيلة غاوية واجد شراة القمر < مدونه فراشه

جميل جداً وتشبه القمر



لكن أحيانا :

-الشخص 1: كيف البيت غاوي ؟ < هنا يسأله : هل البيت جميل؟

-الشخص 2: ماغاوي الا الشيطان < في هذي الحاله المقصود بالمعنى

أن الشيطان هو المائل عن الحق < وهنا يعود للإستخدام في اللغة الفصحى


___ـــــ____ــــــــــــــــ___ــــ__


شيء آخر ,من المتناقضات

سابقاً يسمون المحبوب على حبيبته أي :


جميل بثينة , قيس ليلى , زيدون ولادة ... وهكذا


لكن الآن عندنا :

سميرة *بو خلفان

حميده بو خلف

ليلى بو قيس

يعني صار الأمر معكوس




___ـــــ____ــــــــــــــــ___ــــ__


ولكم بعض المصطلحات :

تدهديه = بسرعة


قُرنة = زاوية

زوَرد = زجاج


يِدُودَه = يتلخبط ,


يخب ويبرك = ي
قوم ويجلس وماعارف على عمره ههه



ــــــــــــقفل مؤقتـــــــــــــــ
زُ وَ رْ د ♥ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس