المشاركة الأصلية كتبت بواسطة e m p e r o r ^ هههههههههههههههه هدوا يا شباب والله يا شباب بدأت أفقد المتعة في ون بيس ما أدري ليه ؟ رغم إنه الأنمي نمبر ون عندي و تهت بين المترجمين و نوعية الإنتاج الخاص بهم أغلبهم لا يصل للمعنى الصحيح إذا راجعت المانجا فتعبت و أنا أروح للمانجا و أتأكد ><

ههههههههههههههههههههههههههههه

و الله حتى انا تعبت من المترجمين

مره تلقى الترجمة 100% من مترجم مثلاً الحلقة 50

و بعدين لما تنزل الحلقة 51 من نفس المترجم تلقى الترجمة ما تعدى 50%

لذلك انا اعتمد على النطق الياباني

و اذا ما فهمت شيء شاهدت الحلقة مترجمة انجليزي

+

إذا فقدت متعة الانمي فحول مانجا إن متعتها من افضل ما يكون و مافي تمطيط و لا فلر و الرسم من افضل ما يكون..

باختصار تابع و انت مرتاح لا حرق و لا تمطيط و لا فلر و لا رسم سيء

حسب رأيي فالمانجا افضل من الانمي بكثير

مع تحيات الحملة المنجاوية