المشاركة الأصلية كتبت بواسطة τɪяαи20 المترجمين اصحاب خبرة وتكفي ترجمتهم كل اسبوع وما اتوقع انهم يخطئون في هذي الاشياء بالعاني وايضا تذكرني ب دراغون بول لنطقهم باليابانية فريزا وسبيستون كانو ينطقونه فريزر انا اشوف انها ما تفرق اذا كان حرف بس ودي

بالعكس تفرق

يمكن الكاتب تكون وراه مغزى من اسمه

و حتى لما تجي تناقش يكون الاسم انت كاتبه عدل

الاسم في المانجا سيزر كلاون

و فيجابانك و ليس فيجابانكو

اهم قصدهم اليابانيين كلمة و لكن لا ينطقونها بشكل صحيح

فأنت كـ مترجم لا تتبع خطأهم بل دور على الاصل و ضعه