اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة тнє ∂αяк вℓα∂є
أهلاً أخي أحمد.. كيفك؟ عساك بخير؟
التبييض حلو..والترجمة حلوة لكن عندي عليها شوية نقد ^^
الأخطاء الإملائية كثير ^^" مثل : الهمزة في بعض الكلمات.. والحركات لتُبيّن إن كانت الكلمة فعل مجهول أم ماض.
واللغوية أيضاً.. عندك bloodline ترجمتها حرفي وإنما معناها سلالة.. وكلمات أخرى,, ..
لا توجد أي مشكلة إن استعنت بترجمة جوجل من حين إلى آخر,, بالعكس يُستحسَن ..
تقبل مروري البسيط.. =)..
|
الحمد لله بخير تسلم .. عساك أنت كمان بخير ^_^
أشكرك على مرورك و على ملاحظاتك ..
بالفعل لقد لاحظنا هذه الأخطاء أثناء المراجعة ، و لكن لم نستطع التعديل عليها لظرف ما ، و كان لابد من تنزيل الفصل .. و الأخطاء ليست مؤثرة للغاية إن شاء الله
إن شاء الله ننتبه المرات القادمة ..