النص يتكلم عن زمن حرب وفي نفس الوقت الذي كانت فيه القرية تزدهر خسر هاشيراما حياته
لا أظن أن في النص شيء يوحي إلا أنه مات مقتولاً أوللصواب "مضحياً بنفسه"
فكما تتذكر جيرايا في ذكرياته عندما كان ينظر إلى الجبل الذي نحت عليه ذكرى الهوكاجيين
كان يقول أنه يود أن يموت مثلهم موته بطوليه, فالرابع مات مضحياً بحياته ضد الكيوبي وأوبيتو والثالث مات مضحياً أمام أوروتشمارو والثاني مات مضحياً أمام فرقة كينكاكو
فهل تتوقع أن موتة هاشيراما البطولية موتة طبيعيه في فراشه؟
كما يظهر الهوكاجيين ماتوا لنفس السبب
وهذا ما تمناه جيرايا ومات مثلهم