السلام عليكم شباب

لدي مشكلة في تنسيق الترجمة في الحلقات
بالامس نزلت ويندوز 7 على اللاب توب
لان النسخة السابقة لها تقريبا سنة وأردت التجديد لاني مقبل على عمل واحتاج ويندوز جديد
نزلت البرامج المطلوبة ومنها برامج تشغيل الفيديو الاعتيادية التي اشغل عليها حلقات ناروتو
لكن المشكلة ان الترجمة تظهر غير منسقة وفيها مربعات

وهذه بعض الصور .... ارجوا المساعدة لمن يديه علم وشكرا لكم