بســــم الله الرحمـن الرحيـــم

الســـلام عليــكم و رحمة الله تعآلى و بركآتهـ

أهــلآ بكل عشآآق المــآنغآآ وآهلآ بزوآر قسم إصدآرآت المآنجآ !

كيف حــآلكم ؟ ان شاء الله في أحسن حآل ~

آعود اليومـ إلى عـآلم الترجمــةة و معي مشروع جديد رآئع

بعنوآن : يآسمين | Jasmine

وهي عبــآرة عن مآنهوآ ون سوت !

تتكون من 32 صفحة تقريبـآ #

لكنهــآ مميزة حقــآ و قصتهآ رآئعة و مشوقة

حقــآ لقد آعجبتني كثيرآ و إستمعت بترجمتهـآ

رغم آنني وآجهت صعوبـآت عديدة آثنـآء العمل !

لكن كل شيء من آجلكم يهون ...

GO













الإسم اليآبآني : 茉莉

الإسم الفرنسي : Jasmine

الإسم العربي : يآسمين

المؤلف : Huo He

الرسم : Huo He

نشرت سنة : 2009

النوع : مآنهآوآ

طريقة القرآءة : من اليسآر إلى اليمين

الحآلة : ون شوت | One Shot

التصنيف : شونين -- شريحة من الحيآة













حنين الصدآقة ... سحر الطفولة ... خيآل وآسع ...

إجتمعت هذه الخصآل في فتـآة صغيرة تسمى يآسمين ..!

نسجت عـآلمهآ من وحي خيآلهآ رفقة صديقهـآ شيآو ...

لكن هل سيتدمر هذآ العـآلم !؟

و هل ستجبر يآسمين على تركه

و تغير طريقة تفكيرهـآ الطفولية !؟

كل ذلك ستعرفه بمجرد قرآءة هذه المَانهوآ الرآئعة #












ترجمة : بلآك

تبييض : بلآك

رفع : بلآك

شكر خآص لآكآ على تصميمهآ للطقم


















.
.
.
.
.
Here }

.
.
.
.



في النهــآية

آتمنى آن ينآل عملي على إعجـآبكم

و إن شـآء الله سنلتقي في آعمآل و مشآريع آخرى

بإسم فريق الترجمة دآرك ستورم #

إلى اللقــآآء