08-25-2013, 12:45 PM
|
|
|
|
رقـم العضويــة: 229444
تاريخ التسجيل: Jun 2013
الجنس:
 المشـــاركـات: 7
نقـــاط الخبـرة: 11
|
|
مشكلة في ترجمة mkv
السلام عليكم ..
ان شاء الله انكم بصحة وسلامة .. 
انا عندي مشكلة في مقاطع الفيديو صيغة mkv
ماعندي مشكلة معاها في التشغيل بالعكس وضوحها افضل مايكون بس المشكلة في الترجمة ..
الترجمة الي تطلعلي فيها ماهي الترجمة اللي انتجها صاحب الفديو ..
يعني المترجم يتعب بتضبيط الترجمة وجعلها بمقاس مناسب .. بس انا تطلعلي الترجمة بمقاس كبير ومو ملونة زي ماهو حاطها فعلاً ..
وبعض الأحيان تعلق الترجمة في بعض الحوارات وما تطلع ..
اتمنى مساعدتي ..
واذا كان هذا القسم الغلط .. اتمنى ارشادي للقسم الصحيح
|