قلت في الموضوع السابق لن اطرح موضوع، لكن سأطرح هذا فقط لأسباب ترولية وللفائدة ايضا
انظروا للفديو ادناه وراح تعرفون
http://youtu.be/R-qmSQvRQkE
----------------------
في النهاية
شيء بسيط احب اذكره بخصوص الفي ال سي وأي برنامج يدعم libass مثل mx بلير في الاندرويد وغيرها
لتجنب ظهور النقطة والتعجب في بداية الجملة، يجب على
المترجم ان لا يضع ترميز عربي في الاستايل
صورة من الايجي توضح ما اقصد
تجاهل الكلام عن الخطوط، ولاحظ Encoding وجنبها 1 - Default هذا ما يجب ان يكون
في كل استايل
ان كان بقيمة 178 اي عربي بدل 1 - Default، هنا ستكون مشاكل في عرض النقط والتعجب ومشاكل اخرى اكبر في بعض الحالات، لذا يتوجب على المترجم استخدام برنامج RLE الذي شرحته بمكانات عديدة
------
ولكن لل
مشاهد يمكنه ان يفصل ملف الترجمة بنفسه ويعدل الاستايل فقط، اي يعدل قيمة Encoding فيه الى 1 وسيكون كل شيء تمام
-----------
هذه المرة (لهذا الدرس فقط) برخصة GPL لاسباب ترولية، بروبلم؟ انشروا بكل مكان وان اردتم انسبوا الحقوق لانفسكم ايضا لول