المشاركة الأصلية كتبت بواسطة korama-9 افرح على انميات الخريف الاسطورية والا ابكي على المترجمين اللي مهملينها !! احس الفانسب بدأ يهمل ويقل وعالم الانمي سيهجر قريباً ><

هذا بسبب الأعمال الموحدة

يوجد الكثير من الأنميات لم تترجم بعد ولكن المترجمين يهتمون فقط للأنميات المشهوره مثل ناروتو ون بيس وغيرها

هذه الأنميات لها مترجمين بالالآف لهذا من الأفضل الا يترجمها المترجم لأن يوجد الكثير من المترجمين لها

وفي النهاية يقول المترجم لماذا لم احصل على معجبين ؟ من الطبيعي الا تحصل عليهم لأن اذا وجدوا مترجم ممتاز فلماذا يتوجهون الى ترجمة اخرى

المشكلة هي في المترجمين العرب لدينا ترجمتهم تكون في صنف واحد فقط ولا يوجد تنوع في الأنميات

هناك انميات بالكاد اجد مترجم واحد لها وفي الأغلبية تكون الروابط معدومة لهذا اضطر الى البحث عن مترجم آخر ومع الأسف لا اجد ترجمة لهذا الأنمي المعين