01-09-2014, 11:30 PM
|
#5257
|
|
عاشق ألماسي
رقـم العضويــة: 280748
تاريخ التسجيل: Oct 2013
الجنس:
 المشـــاركـات: 13,841
نقـــاط الخبـرة: 2965
|
رد: نقاشات Naruto ( النسخة الرابعة )
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
بخير أختي و لله الحمد ,, و أنتِ كيف حالكِ ؟ إن شاء الله بخير 
الحوار في بداية الحلقة كان هكذا :
أوبيتو : أمر متوقع منك أن تتحدى الإيدو تنسي .
مادارا : الأهم من ذلك , ما الذي يؤخّرك ؟ ( يقصد ما الذي يؤخره عن تنفيذ الخطة , خطة عين القمر )
و أظن أن الترجمة التي تشاهدينها ليست جيدة
على فكرة , الأصح لو قلتي " جيدو مادارا " و ليس جيدو ناجاتو
لأن عيني ناجاتو هي في الواقع عيني مادارا
يعني الجيدو أول من إستدعاه , و أول من إمتلكه هو مادارا , و هو الوحيد طبعاً
بالنسبة للبريفيو مترجم تفضلي :
التعديل الأخير تم بواسطة زائِر ; 01-09-2014 الساعة 11:34 PM
|
|
|