مرحبا أخي، إن كنت أنت مشاهد الحلقة ولست المترجم، فالخطأ ليس منك بل من المترجم نفسه.
هذا ﻷن برنامج الترجمة الشائع استخدامه حاليا لا يدعم اللغة العربية ويجب على المترجم نفسه ادخال اﻷقواس بطريقة معينة والتي ذكرها اﻷخ Aomaishi
إن كنت تعرف صاحب الترجمة فانصحه وأرسل له روابط مشاركتنا هذه لعله يستفد منها.