منتديات العاشق - عرض مشاركة واحدة - فيلم قلعة هاول المتحركة مُترجم عربي [بلوراي] || Howl's Moving Castle 2004

υснıн ıтαснı · #1 03-12-2014, 12:53 AM

يسعدني أن أقدم لكم عمل مميز ،
و هي رائعة من روائع أستوديو " غيبلي ".

الفلم الذي حصـد عدة جوائز [قلعة هاول المتحركة] ،
على الأغلب أن الجميع قد شاهد هذا الفلم ،
فهو فلم غني عن التعريف .!

إلا أنني أحببت أعيد رفعه ،
أن أعرضه للجميع بجودة خارقة .

آملين من المولى أن تحوز الترجمة ،
و الإنتاج و روابط التحميل على رضاكم .

الاسم بالياباني : Howl no Ugoku Shiro
الاسم بالإنجليزي : Howl's Moving Castle
الاسم بالعربي : قلعة هاول المتحركة
سنة الإنتاج : 20/11/2004م
التصنيف : مغامرات / دراما / خيال/ رومانسي
الفئة العمرية : صالح لجميع الأعمار
التقييم في مواقع الأنمي : 8 من 10
مقتبس من رواية : ديانا وين جونز
الموسيقى : جو هيساشي
إخراج : هياو ميازاكي

في مملكة خيالية مليئةٍ بالسحر والساحرات ، تعيش الفتاة البسيطة صوفي ..
صانعة القبعات وتكسب قوت يومها من محل والدها الذي ورثته عنه.

صوفي هي أكبر أخواتها وترى بأنها أقلهن حظاً في الجمال ،
فتراها لا تبالي حين تستنفر مدينتها محذرة ،
الفتيات من الوقوع في قبضة الساحر هاول الذي وصل إلى البلدة حديثاً ،
ليقوم بسرقة قلوب الفتيات الجميلات.

تتغير حياة صوفي جذرياً عندما تصادف ساحرةً ،
تقوم بتحويلها إلى عجوز في التسعين من عمرها .. فتبدأ مغامرةً ،
بحثاً عن طريقة لكسر السحر الذي أصابها تتعرف من خلالها على أشخاص ،
أصبحوا فيما بعد بمثابة العائلة لها .

.

الروابط فى ملف TXT ، : || هنا ||

ترجمة و أمور آخرى: Mohamed kun

تدقيق : .G-sam , .omar

إنتاج : Seven Up

تصميم الطقم Sho3a3 Alamal