عرض مشاركة واحدة
قديم 04-09-2014, 03:42 PM   #1592
Fansuber
 
الصورة الرمزية Suno
رقـم العضويــة: 233882
تاريخ التسجيل: Jun 2013
العـــــــــــمــر: 30
الجنس:
المشـــاركـات: 319
نقـــاط الخبـرة: 159
Gmail : Gmail
Twitter : Twitter
Blogger : Blogger

افتراضي رد: نقاشات وإستفسارات مانجا One Piece (النسخة الرابعة)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ĐṞ Ĥ مشاهدة المشاركة


بالعكس ، الترجمة صحيحة ..

هو قال : كان الرجل الذي سيصبح ملك القراصنة ..
ما فيه شيء صعب ..

المشكلة معلوماته عن لوفي قديمة ، فقط لا غير ..


أنا هنا أتكلم عن قواعد اللغة الإنجليزية كلمة Was ما تجي
مع Will نهائيًا أبدًا ومطلقًا وثاني شيء غلط تبني قواعد اللغة
الإنجليزية من قواعد اللغة العربية لأنها مختلفتين تمامًا , يعني هي تجي
عادي لكن أنا أتكلم من ناحية القواعد البحته , أنا صارحة ما قد مرت علي قاعدة فيها
الفعلين مع بعض , والجملة مافيها شيء صعب لأن لغتنا العربية
الحبيبة بتاعت كلو , ما ودي نقلبها درس لغوي ونحوي وقواعدي
خلنا نقول إن الصايغة ماكانت بالشكل المطلوب
Suno غير متواجد حالياً