السّلام عليكم ورحمة الله ~
مجهَود جميل و كبير في تجميع الحلقاتْ و ترجمتهَا إنتهاءً بالتنسّيق الفخمِ للموضوع وخاصة لـإنمي رائع مثل ماقي ~
جهود كبيرة تستحق الشُكر عليهَا لكن إسّمح لي بإبدَاء بعض الملاحظَات الصغيرة على ترجمتكْ ..
هنّاك بعض الأخطاء الإملائية و التي تعد بسّيطة ليقع فيهَا مترجم مثلكِ .. ربما العجلة هي السبب ..
لكن يجدر الإنتباه منها مستقبلاً فهي تفسّد قليلاً متعة المشَاهدة ..
وأيضاً أرجو مراعاة نوع الخط و تقدير الحَجم المناسب لأجل إخراج جميل لترجمتكَ وعملكَ الكبير ..
هذا مالدي وعذراً للإزعاج .. لم أرد لكَ إلا الخَير فالنقد يطور من المترجم دوماً ..
شكراً لكَ مرة أخرى , وبإنتظَار أعمَالكَ القادمة .
في أمان الله ~