منتديات العاشق - عرض مشاركة واحدة

Al-Rehaily · 04-13-2014, 12:12 AM

أحد الأخوه جزاه الله خير ترجم محتوى من موقع إنجليزي عن أفضل 20 لحظه لاتنسى في سلام دانك

# 20

الناشئين على السطح

نبدأ باللقاء الأول الذي جمع الناشئين في شوهوكو و هو ربما اللقاء
الذي حدد طابع العلاقة بينهما حتى نهاية الانمي .

تعرض ساكوراجي و رفاقه لبعض المشاكل مع مجموعة من الطلاب الأكبر منهم
سنا و قرروا بعدها أن يحسموا الأمر بالشجار طبعا فوق السطح بعد نهاية المدرسة .

عندما جاء الطلبة الكبار إلى السطح إعترضوا روكاوا الذي كان ياخذ قيلولة و لعدم حكمتهم
طبعا قاموا بإيقاضه من غفوته ، بعد وقت قصير وصل ساكوراجي و رفاقه للسطح و كان المنظر
الماثل أمامهم هو هزيمة الطلبة الكبار على يد شخص واحد هو روكاوا .

عندما رأت هاروكو من بعيد رواكاوا و هو ينزف دما من رأسه و يقف امامه ساكوراجي أساءت
فهم المشهد و ظنت بأن ساكوراجي هو المتسبب في ذلك ، و عندما جاءت هاروكو إلى السطح
و القلق واضح على محياها تجاه روكاوا لم يعرها الأخير أي إهتمام و هذا ما جعل ساكوراجي يثور
من الغضب ليبدأ الشجار معه .

بعد هذه الحادثة أصبحت العلاقة علاقة تحدي من جانب
ساكوراجي فقط طبعا و ذلك في كرة السلة و الحب .

يوهي ميتو : " هذه المرة الأولى التي أرى فيها شخصا يقف
على قدميه بعد تلقي أقوى لكمه من ساكوراجي " .

# 19

ولادة قاتل النجوم

في العام الماضي في البطولة الوطنية التي تجمع أفضل كل فريقين من مقاطعات اليابان المختلفة
و تحديدا في المباراة التي جمعت فريق تويوتاما و شويو ، تسبب مينامي بإصابة لنجم فريق شويو
الاول فوجيما ، على الرغم من انها لم تكن مقصودة تماما .

مينامي فقط لم يكن يتوقع أن يكون فوجيما شجاعا لهذه الدرجة و لا يقوم بتفادي كوعة كما يفعل
باقي اللاعبين ، خروج فوجيما للإصابة جعل فريق تويوتاما يتمكنون من تقليص فارق النقاط ليس هذا
فحسب بل حتى الفوز في المباراة .

بعد هذه الحادثة سوغ مينامي سلوكه بأن فوز الفريق هو اهم شيء ، فمدربهم السابق السيد كيتانو
و الذي يكن له إحترما كبيرا إقصي من منصبه لعدم تحقيقه للإنتصارات ، هذا الأمر جعل مينامي يضع
تحقيق فريقه للإنتصارات فوق كل شيء حتى كرة السلة نفسها .

مينامي لاعب موهوب لكنه فقد أحاسيسه الحقيقية تجاه اللعبة .

بعد أن سمع مينامي لكلمات المدرب كيتانو خلال المباراة التي جمعت فريقه ضد شوهوكو
تذكر أخيرا ما هو أهم شيء في اللعبة " الإستمتاع بلعب كرة السلة " ، على الرغم من
خسارة تويوتاما للمباراة بعدها عرف مينامي أخيرا الغرض من اللعب مرة أخرى .

مينامي : " أقصيت نجم الفريق الآخر ، فريقي بعدها إنتصر في المباراة بسبب غيابه
بعد مرور الوقت أصبحت أسوغ أفعالي ... الإنتصار كان أهم من كل شيء .
منذ ذلك اليوم اطلق علي لقب غريب . من المؤكد أن المدرب كيتانو سمع عنه أيضا :
مينامي ، قاتل النجوم " .

# 18

خط الرميات الحرة

في فترة الإحماء التي سبقت مباراة شوهوكو ضد سانوه و تحديدا بين شوطي
مباراة كينان عمت أصوات الجمهور أرجاء الملعب فور دخول أعضاء فريق سانوه .

في هذه اللحظة أراد ساكوراجي أن يلفت أنظار الجمهور و لو قليلا و ذلك بطريقته
المعتادة و هي القيام بـ دانك مذهل . حلق من مسافة بعيدة تحديدا من عند خط
الرميات الحرة إلى السلة ، و لسوء حظة إصطدم بإطار السلة ليسقط على ظهره .

على الرغم من ظهورة بمظهر مخجل ، ترك ساكوراجي إنطباعا لدى كل من فوكاتسو
، ساواكيتا ، كواتا و روكاوا . ( هذه اللقطة تذكرنا بقفزات أسطورة السلة الحقيقية مايكل
جوردان عندما يحلق من مسافة بعيدة متجها إلى السلة لعمل دانك و ذلك في المسابقات
المخصصة لها ) .

كاواتا : " ساواكيتا ، هل يمكنك بلوغ إطار السلة بالقفز من خط الرميات الحرة ؟! "
ساواكيتا : " لا فهذا سيكون صعبا جدا " .

# 17

أنا . أنا أحب ...

تعرض ساكوراجي لإصابة خطيرة في ظهره في المباراة التي جمعت فريقه بـ سانوه .

في الفترة التي كان يتم علاجه فيها خارج الملعب إستذكر كل لحظاته القصيرة
في مسيرتة التي خاضها بلعبة كرة السلة شريط الذكريات كله مر امام عينيه
إلى أن تذكر كلمات هاروكو له" هل تحب كرة السلة ؟ " .

في ذلك اليوم قبل بضع شهور جاوب ساكوراجي بـ " نعم " بسبب إنجذابه لها فقط .
فقد بدأ لعب كرة السلة ليفوز بحبها و ليس للعبة نفسها . لكن مع مرور الوقت
، وقع ساكوراجي في حب اللعبة و أصبح لاعب كرة سلة حقيقي .

عندما إستذكر هذا السؤال ، وقف في منتصف إجراءات علاجه و وضع يده
على كتفي هاروكو مجيبا بـ : " أنا . انا أحبها . و هذه المرة انا صادق " .

أوكوزو ( أحد أفراد عصابة ساكوراجي ) : " لوهله ظننت بأنه يعترف بحبه لها " .

# 16

عزيمة أكاجي

تعرض أكاجي لإصابة في كاحلة في المباراة التي جمعت فريقه
ضد الفريق رقم 1 في كاناجاوا " كاينان " .

على الرغم من أن أياكو حاولت إقناعه بأن اللعب مع مثل هذه الإصابة سيكون
تصرفا غير مسؤول و خطير ، أصر أكاجي للعب في الشوط الثاني.

لقد أظهر عزيمتة و إصراره كلاعب و كمنافس يطمح لهزيمة البطل كاينان مهما كلف الثمن .
أعتقد بأن الأمر معقول ، لأن كرة السلة بالنسبة لأكاجي تمثل كل شيء .

دائما ما كان حلمه هو اللعب ضد كاينان ، و كطالب في السنة الدراسية الأخيرة
فإن هذه هي الفرصة الأخيره له و التي بإختصار يجب أن يتمسك بها .

أكاجي : " لقد كنت احلم بهذا اليوم ، اللعب ضد كاينان ، طوال حياتي .
أخيرا أتيحت لي الفرصة الآن ، لن أتركها تذهب ، حتى لو لم أستطع
المشي مرة أخرى يجب أن ألعب ! " .

# 15

تمريرة روكاوا

روكاوا يعرف في الغالب بأنه لاعب اناني و من النوع الذي
لن يمرر الكرة لأي لاعب آخر عندما تكون أنظارة متجه للسلة .

صحيح أن روكاوا يحب المواجهات الفردية اللعب ، لكنني لم أعتبره
أنانيا لأن إستراتيجيته غالبا تنجح . لكن في المباراة التي جمعت فريقه ضد سانوه واجه
لأول مرة لاعبا يفوقه قوة في المواجهات الفردية " ساواكيتا " ، و لهزيمة ساواكيتا تعلم
أخيرا التمرير لرفاقه بالفريق .

أعتقد بان تمريرات روكاوا بينت لنا أنه بإمكانه أن يكون لاعبا جماعيا ، الذي سيجد دائما
سبيلا للفوز بالمباراة ، لقد تطور خلال هذه المباراة ليصبح أقوى و ذلك عن طريق صناعة
فرص للآخرين ، و لقد إستمع لنصائح سيندو في إختراع أساليب هجومية جديدة .

كما قال المدرب آنزاي ، اللاعب الذي بإمكانه أن يمرر الكرة أيضا سيصعب تغطيته
لأن المدافع سيضع بعين الإعتبار أكثر من خيار هجومي و من ثم سيصبح من السهل
خداعة بالمراوغات .

هذه التمريرات ساهمت بإعطاء روكاوا مساحة أكبر للفوز في المواجهات الفردية .
قام روكاوا بصناعة فرص كثيرة لزملائة و نقاط كثيرة من بينها أكثر من ثلاثية .

تحركاته كشفت لنا أن بإمكانه التطور ليصبح أقوى مع كل مباراة يخوضها .

كيوتا نابوناجا : " روكاوا ، الرجل الذي يظن بأنه يحكم الملعب
، على إستعداد لتمرير الكرة ؟! " .

# 14

ثلاثية كوجوري

عاني فريق شوهوكو بالدقائق الأخيرة في المباراة الفاصلة التي جمعتهم ضد ريونان
، حيث ان سيندو إستمر بالتسجيل كالآلة ليقلص الفارق لنقطة واحدة .

حل كوجوري بديلا مكان ميتسوي المنهك ، عندها قام مدرب ريونان " تاوكا
بفرض رقابة مزدوجة على أفضل مسجلين للنقاط و هما " أكاجي " و " روكاوا "
تاركا كوجوري دون رقابة .

ساكوراجي ( الذي بالتأكيد لن يمرر الكرة لـ روكاوا ) قام بتمرير الكرة لـ كوجوري .

بالطبع الثلاث سنوات التي شارك فيها مع فريقه بكرة السلة المدرسية مرت
في مخيلته عندما أطلق الرمية الثلاثية ، إنه فقط لاعب ذو إمكانيات عادية
كمعظم الناس لكن حبه للعبة لم يتلاشى أبدا .

بعد كفاحة مع فريقه على مدار الثلاث سنوات و خسارتهم
مرارا و تكرارا حصل أخيرا على زملاء يمكنه الإعتماد عليهم .

لم تتح الفرصة له كثيرا للعب بعد الآن ذلك بعد التدعيمات التي حظي
بها الفريق لكن كوجوري لم يكن من الأشخاص الذين يكترثون لهذا الأمر بتاتا .

لقد أحرز رميته الثلاثية ، هذه الرمية لم تكن قيمة لفريق شوهوكو للفوز
ضد ريونان فحسب لكنها ترمز أيضا إلى إصرار و حب كوجوري للعبة كرة السلة .

أكاجي : " سدد الآن ، كوجوري ! أنت غير مراقب ! " .

# 13

تقاعد المدرب آنزاي من التدريب
على المستوى الجامعي

قبل 10 سنوات كان آنزاي مدربا لأحد أندية كرة السلة الجامعية ، حينها رأى
في رجل يدعى يازاوا موهبة و إمكانيات كبيرة عندها عقد العزم بأن يدربه
ليصبح أفضل لاعب باليابان .

لكنه إعتقد بان يازاوا يعتمد فقط على موهبته التي إكتسبها بكرة السلة
المدرسية و بأن عليه أن يتدرب على مهاراته الأساسية لبناء أساس أفضل .

يازاوا لم يقتنع بكلام المدرب آنزاي و قرر الذهاب إلى أمريكا حيث ظن بأنه سيتكمن
من تطوير نفسه هناك بحرية ، لقد كان آنزاي قلقا جدا حياله لكنه لم يتمكن من التواصل
معه بالرغم من عدة محاولات للأسف .

لسوء الحظ ، لم ينجح يازاوا أبدا في ملاعب كرة السلة الأمريكية
و بعد 5 سنوات تعرض لحادث سيارة أودى بحياته .

في مراسم الدفن ناولت والدة يازاوا رسالة للمدرب آنزاي من يازاوا كتب فيها :

" أيها المدرب آنزاي ، الكلمات التي كنت ترددها لي دائما راودتني مؤخرا .
’ الفريق ليس موجودا لأجلك ، أنت موجود من أجل الفريق ’ . لا أحد هنا ينوي
تمرير الكرة لي . أنا آسف لحميع المشاكل التي تسببت فيها لك و للفريق ،
لذا لا يمكنني الرجوع للفريق الآن ، سأبذل قصارى جهدي بالتمرين لأطور
مهاراتي ، إلى ان يأتي اليوم الذي تصبح به مهاراتي جيدة لأرد لك جميلك الذي
تدين لي به . عالم كرة السلة الأمريكية ... أشعر بأني لا أستطيع القفز أعلى
لأتنفس هوائه ... " .

في مثل هذا العام تقاعد المدرب آنزاي من منصبة كمدرب لفريق جامعي .
إنها صفحة حزينة جدا من كتاب حياة المدرب آنزاي .

التعليق الجانبي : " ذلك العام تقاعد فيه المدرب آنزاي من تدريب كرة السلة
على مستوى الجامعات . جميع آماله و تطلعاته حول يازاوا لم تتحقق ، و هذا
هو السبب أيضا لعدم قدرته على إنهاء مسيرته في كرة السلة " .

# 12

المواجهة الخارقة :-
سيندو × ماكي

ماكي هو اللاعب رقم 1 على مستوى قطاع كاناجاوا لـ
قوتة الهائلة ، سرعته ، تحكمه بالكرة ، قدراته التهديفية .

بنظري ، فهو يملك هالة البطل الحقيقي . فوجيما دائما كان ينظر إليه بانه
أعتى خصومه ، لكن أعتقد بأنه أخيرا وجد منافسه الحقيقي ذلك في مباراة
فريقه ضد ريونان .

بينما فرق أخرى كـ " شوهوكو " يراقبون ماكي بثلاث أو حتى أربع لاعبين
، فريق ريونان كلفوا مهمة مراقبته للاعب واحد هو العبقري سيندو .

أظهر سيندو إمكانياته التي لا تصدق و قام بعمل رائع ، في مرحلة معينه
من المباراة لم تكن المنافسة بين ريونان و كاينان بعد الآن ، لكن كانت
المنافسة بين سيندو × ماكي .

عندما إنتهت المباراة بفوز كاينان سار ماكي تجاه سيندو و قام بمصافحته
بكل إحترام ، إيقانا منه بأن هذا اللاعب وصل لمثل مستواه .

بعد خسارة ريونان من شوهوكو في المباراة الفاصلة المؤهلة للبطولة الوطنية
لم يستطع ماكي إخفاء الأسى الذي شعر به لعدم تواجد سيندو في البطولة الكبرى .

أووزمي : " لن نهزمكم بقوتي ، لكن بيدي سيندو الخاص بنا " .

# 11

لاعب الهجوم الخلفي
( Point Guard ) رقم 1

لقد كان حبا من النظرة الأولى عندما إلتقى مياجي
لأول مرة بـ أياكو في نادي شوهوكو الرياضي .

لقد لعب كرة السلة منذ المرحلة الإبتدائية ، لكن قراره في لعب كرة السلة
مع شوهوكو و إستمراره للعب يرجع كثيرا إلى إنجذابه لـ أياكو .

نحن متأكدون بأن أياكو تعلم بذلك ، لكنها لم تظهر ذلك أبدا ليس واضحا
ما إذا كانت تبادله ذات الشعور ، لكننا نحب الإعتقاد بأنهما يشاركان حبهما .

مياجي قصير إلى حدما ( 168 سم ) و لا يطيق أن يقلل أحد من قدره ،
لكن قصر طولة هو بالتأكيد السبب وراء سرعته المبهرة .

عندما يتعلق الأمر بالسرعة فليس بمقدور أحد أن يهزمه .

في مباراة شوهوكو ضد الفريق العظيم سانوه ، عانى فريق شوهوكو من خطة
الضغط على حامل الكرة ، عندها صرح المدرب آنزاي بأن الحل سيكون بيد مياجي
لواء الفريق في خطف الكرة و الهجمات المرتدة .

من المؤكد أن مياجي شعر بعدم الثقة نوعا ما حيال ذلك ، عندها أمسكت أياكو
يدة و قامت بكتابة عبارة على كفة ستعطيه قوة و ثقة كبيرة بالنفس ستساعدة
على الفوز : " لاعب الهجوم الخلفي ( Point Guard ) رقم 1 " .

أياكو : " لقد حان الوقت لتريهم سلوكك المتغطرس و الغير محترم .
هذه هي الطريقة الوحيدة لتظهر قوتك الحقيقية ، ريوتا ! " .

# 10

دموع أكاجي

اكاجي ليس لاعبا موهوبا لكن مع قدراته و عمله الشاق ، أصبح
لاعب وسط يحترمه الجميع ليس هذا فحسب بل قائدا للفريق .

في السنتين الماضيتين مع شوهوكو لم يكن معه أي لاعب يعتمد عليه بالفريق
ما عدى مياجي ، تجرع فريق شوهوكو حينها خسائر جمى و لم يصلوا أبدا لنهائيات
المقاطعة و لو مرة ، لكن أكاجي لم يستسلم و ظل يكافح متمسكا بمعتقداته .

أخيرا عندما إنضم الناشئين روكاوا و ساكوراجي ، و رجع كلا من
ميتسوي و مياجي للفريق ، تضمن فريق شوهوكو للاعبين أكفاء .

خلال وقت مستقطع في المباراة التي جمعتهم ضد سانوه ، إستحضر أكاجي
لحظاته في السنوات الفائتة التي ناضل فيها و فجأة شعر ببعض الإمتنان لأنه
حظي بمثل هؤلاء الزملاء في فريقه .

القائد الذي دائما ما كان يرى بأنه شديد لم يستطع
كبح دموعه و صرخ بصمت " شكرا " لزملائة بالفريق .

أكاجي : " إنه مجرد عرق " .

# 9

ثلاثة ضد واحد

ساواكيتا دون أدنى شك هو اللاعب رقم 1
و أفضل لاعب في اليابان على مستوى المدارس .

كونه النجم الأول للفريق فقد أظهر لنا ساواكيتا قدراته التهديفية الإعجازية
تحديدا عندما بدأ ميتسوي بتقليص الفارق بين الفريقين عن طريق ثلاثياته .

أحد أروع النقاط التي أحرزها هي عندما واجه ثلاثي شوهوكو و تخطاهم
حيث قام بالوثب و القفز تحت السلة من اليمين إلى اليسار ليتجاوز دفاع
الثلاثي ساكوراجي ، أكاجي و روكاوا ليسجل الكرة من تحتهم .

أمر لا يصدق . إحرازه لهذه النقطة كان أشبه بالإعجاز .

الجمهور : " ما الذي حدث للتو بحق الجحيم ؟! " .

# 8

دانك ساكوراجي

ساكوراجي كان قد عقد العزم دائما لهزيمة روكاوا .

قبل المباراة التي جمعت فريق شوهوكو بفريق شويو ، عاهد ساكوراجي نفسه
بأن يحرز نقاطا أكثر من روكاوا و ان لا يطرد من المباراة بسبب المخالفات الفنية .

مع تقدم المباراة ، أدرك بأنه لن يتمكن من التفوق على روكاوا من حيث
إحراز النقاط لذا قرر حينها بأن يحرز دانك عظيم يخرس به أفواه الجميع .

لقد تمكن من إحراز الدانك من امام لاعب شويو هاناجاتا ، لكن الحكم
أطلق صافرتة بعدها ليعلن عن إرتكاب ساكوراجي لمخالفة هجومية
تعتبر المخالفة رقم 5 التي إستوجبت إبعاده من المباراة .

في الأنمي ( و أيضا قليلا في المانجا ) بدى و كأن هاناجاتا قام بالقفز
لإعتراض دانك ساكوراجي و بالتالي ربما كانت لتحتسب مخالفة على
هاناجاتا الأمر لم يكن واضحا ، لكن على كل حال ، دعونا نتقبل قرار الحكم .

روكاوا : " الدانك الذي قمت به ، من المؤسف ، لقدرات مثل قدراتك " .

# 7

المتنافسين :-
روكاوا × سيندو

إستهلك روكاوا كامل لياقته في المباراة التي جمعت شوهوكو بـ كاينان
ذلك بعد أن تفجر عطاءه ليسجل نقاط كثيرة لفريقه في الشوط الأول .

لقد علم بأنه لن يكون بمقدوره اللعب بمثل هذا المستوى على مدى المباراة كاملة
لذا في مباراتهم ضد ريونان قام بالحفاظ على لياقته لشوط الحسم الشوط الثاني
كل ذلك لهزيمة خصمة سيندو .

تحدى روكاوا خصمه اللدود و أكبر منافس له و قدم مستوى رائع و بالمقابل
رد سيندو عليه بالمثل و قدم مستوى رائع هو الآخر فهو من النوع الذي لن
يرد أي تحدي جيد .

ليس هذا فحسب فلقد رد سيندو على روكاوا و قام بأداء
مثل مهاراته و حركاته ليبين له أنه يستطيع فعل المثل .

لقد كانت مواجهة فردية رائعة جدا لن
ينساها بسهولة أي محب لسلام دانك .

أكاجي : " ساكوراجي و ميتسوي ربما لن يعجبهم
الأمر ، لكن روكاوا أصبح فعلا نجم الفريق الأول " .

# 6

أريد أن ألعب كرة السلة

ترك ميتسوي لعب كرة السلة في عامة الدراسي الأول بعد أن
تعرض لإصابة خطيرة منعتة من المشاركة في مباريات المقاطعة
لأنه لم يتمكن من علاجها في الوقت المناسب .

غضبة و خيبة أملة دفعاه لمنحنى آخر بعيد جدا ، لم يرجع
للعب كرة السلة بعدها بل تاه و إنحرف للمجال الإجرامي .

في عامة الدراسي الثاني خاض ميتسوي شجارا مع مياجي و أراد أن
يقحم كامل فريق شوهوكو في الموضوع بدافع الإنتقام ( لأنه وفقا لقواعد
شوهوكو ) خوض اللاعبين لقتال سيؤدي إلى إستبعاد الفريق بالكامل .

على كل إنتهى القتال بعدها عندما دخل المدرب آنزاي لصالة التدريبات أخيرا
عندها إستذكر ميتسوي كل اللحظات الرائعة في حياته و منها حبه لكرة السلة .

إنهار بعدها ميتسوي على الأرض و إنهمرت عيناه بالدموع و قال
الكلمات التي لم ينساها أبدا : " أنا أريد أن ألعب كرة السلة " .

لن يتمكن ميتسوي من أن يرجع اللحظات التي
فاتته و ضيعها لكنه وقف ليعالج أوجه قصورة .

بالمقابل إسترجع الشعور الذي فقده منذ مدة طويلة :
القتال من أجل الفوز و الإحساس بمشاعر الرياضة .

كوجوري : " لم يسبق لي أن فكرت أن لاعب
كرة السلة الرائع ميتسوي سوف يصبح هكذا ... " .

# 5

سيندو يشتعل حماسا

في الشوط الثاني من المباراة الفاصلة التي جمعت شوهوكو × ريونان
إستطاع فريق شوهوكو أن يوسع فارق النقاط إلى 13 نقطة ( 61-48 ) .

تواجه روكاوا و سيندو عده مرات بالمواجهات المباشرة و أثبت كل منهم مكانته
كنجم الفريق الأول ، في أحد مراحل المباراة قال سيندو لزملائة بالفريق أنه إذا ما
إستطاعوا إحراز نقطة كل دقيقة سيتمكنون من التقدم بالنتيجة عند الدقيقة الأخيرة .

بعد سماع روكاوا لهذا الكلام قال بأن كرة السلة لا تدار بالأرقام
فهي ليست مسألة رياضية و قام بتوسيع الفارق مرة أخرى .

شعر سيندو بالنار تشتعل بداخله و قبل التحدي و قام بعدها بإحراز
18 نقطة على التوالي من ضمنها إحراز نقطة رائعة برمية بعيده موه
بها روكاوا ( Fade Away ) .

بعد النقطة 48 لـ ريونان لم يتمكن أي لاعب آخر بالفريق من التسجيل .

الأمر الرائع في سيندو هو أنه لا يفقد أعصابة ، حتى لو إشتعل حماسا .

على الرغم من خسارة ريونان للمباراة في نهاية المطاف
فقد خلف مستوى سيندو وراءه إنطباعا رائعا لدى الجميع .

إيكاجامي : " كناشئ في عامة الأول كان مسجلا محفزا للنقاط .
هل تتذكر ذلك يا ، أكاجي ؟ هذا الشخص سجل 47 نقطة بمفردة --- !! " .

# 4

الدانك الوهمي في الهواء

تعرض أكاجي لإصابة في الشوط الاول من المباراة التي جمعت شوهوكو × كاينان
خلال غياب قائد الفريق اكاجي تخلف فريق شوهوكو بواقع 15 نقطة .

و بينما كان الجميع يظنون بأن فريق كاينان سيسحق فريق شوهوكو في غياب
لاعب وسطهم المؤثر عندها فقط ظهر روكاوا ليغير التوقعات و يحرز 25 نقطة
بمفرده في 6 دقائق فقط ليعادل النتيجة قبل نهاية الشوط الأول .

ذروته المطلقة عندما إندفع بالهجوم كانت بقيامه لتمويه
في الهواء ضد ماكي و الذي إنتهى بـ دانك مذهل .

قفز لمسافة متر تقريبا عن الأرض لأداء هذه الحركة المذهلة و ترك الجمهور
في حالة صدمة و ذهول غير مصدقين بأنه مجرد لاعب ناشئ .

الإندفاع الهجومي المدوي هذا كان له الأثر الكبير
على إنخفاض لياقه روكاوا في الشوط الثاني .

يايوي آيدا : " أتراجع عن كلامي الذي قلته عنه مسبقا ... عن روكاوا ...
هذا النوع من الأداء لا يمكن أن يقدمه شخص يعتمد على نفسه فقط ...
إنه بالفعل يحكم اللعبة !! " .

# 3

العودة للحياة

تمكن فريق شويو من التقدم بفارق كبير على شوهوكو 12 نقطة حينها ميتسوي
أحس بفارق السنتين التي غاب فيهما عن كرة السلة تعرض للإجهاد لدرجة أنه
بالكاد إستطاع الوقوف على قدمية .

إستخدم فريق شويو خطة تحد من قدرات فريق شوهوكو الهجومية تحت السلة .

كان التركيز كله على ميتسوي بما أنه المتخصص بتسجيل النقاط خارج هذه المنطقة
لقد إرتكبت مخالفة في حقه و بينما هو واقف على ركبتيه تذكر فجأة كيف أنه إستطاع
أن يقلب النتيجة في نهائي بطولة المدارس المتوسطة و يحقق الفوز لفريقه .

لقد إشتعلت النيران بداخله مجددا و قام بإحراز 12 نقطة
على التوالي ليلعب دورا رئيسيا بالفوز على شويو .

في البطولة الوطنية ضد فريق سانوه إضطر ميتسوي لتحمل عواقب
ضعف لياقته مرة أخرى حينها كان الفرق بين الفريقين 24 نقطة .

بعد ذلك تمكن المتهالك ميتسوي أن يعود للحياة مجددا ليسجل ثلاثية فاجئ
بها خصمه ماتسوموتو ، و مع أن قدرات ميتسوي الجسدية محدوده نحن نعتقد
بأن سلاحه الأعظم هو إرادته .

قدرتة الذهنية تجعلة يحرز الثلاثيات على الرغم من أنه بالكاد يستطيع
رفع يديه ميتسوي فقط لن يستسلم حتى الثواني الأخيرة من المباراة .

ميتسوي ملئه الندم و بالتأكيد فهو يلوم نفسه دائما على قرارته التي إتخذها
في الماضي لكن هذا الندم هو الذي جعله يصبح أقوى مما كان عليه في السابق .

لم يفقد ميتسوي لمساته في اللعبة و لا زال يملك أحد أعظم الأسلحة التي
تجعله حلقة مهمة في السلسلة التي تربط الفريق لا يمكن الإستغناء عنها .

التعليق الجانبي : " ميتسوي ربما لن يتذكر ما سيحدث بعد 10 دقائق ...
لكن بالتأكيد كل رمية من رمياتة ستدون في سجل النقاط .
و الإثارة التي تسبب بها سترسخ في ذاكرة الجميع ... " .

# 2

تحية النصر

منذ اللقاء الأول الذي جمعهما قرر ساكوراجي و روكاوا ألا يصبحا صديقين
تنافسهما و غيره ساكوراجي منه تسببا بمشاكل كثيرة للفريق .

في كل مباراة شارك فيها الإثنان لم يقم أي منهما بتمرير الكرة للآخر ( طواعية )
حتى جاءت الدقيقة الأخيرة من المباراة التي جمعت شوهوكو ضد سانوه .

عندما كانت النتيجة (76-75) لصالح سانوه مرر ساكوراجي الكرة لأول مرة لـ روكاوا
ليسمح له بالتسجيل ، كانت هذه هي النقطة الأولى التي يسجلها بالشوط الثاني .

بعد أن تقدم فريق شوهوكو و من ثم أحرز ساواكيتا نقطة رجحت كفة سانوه مرة أخرى
هنا روكاوا بدوره قام بتمرير الكرة في الثواني الأخيرة لأول مرة أيضا لـ ساكوراجي ليحرز
صاحب الشعر الأحمر نقطة الفوز لفريقة في الثانية الأخيرة من المباراة معلنا فوزهم .

لأول مرة شعر الإثنان بالإمتنان و أيضا الإحترام لبعضهما البعض
و سار كل منهما تجاه الآخر ليحيوا بعضهما تحية النصر .

أنا متأكد بأن هذا اللعب الجماعي سيشكل علامة فارقة
و نقطة تحول في مسيرتهم بكرة السلة المدرسية .

الإثنان بالتأكيد لن يمررا الكرة بسهولة لبعضهما البعض مرة أخرى
لكن الحاجز الجليدي الذي بينهما إنكسر و أنا متأكد بأنهم سيتخذون
القرار الصائب عندما يحتاجهم الفريق .

ساكوراجي و روكاوا : " " .

# 1

الإطاحة بالبطل

شوهوكو ضد سانوه كانت أفضل مباراة لعبت في سلام دانك و بالتأكيد فريق شوهوكو
كان هو الحصان الأسود في المباراة نظرا لكونهم يواجهون الفريق الأعظم سانوه .

في معظم فترات الشوط الأول كان كلا من روكاوا و سواكيتا
على مقاعد الإحتياط و كان ساكوراجي هو المسجل الرئيسي للنقاط .

في الشوط الثاني تمكن فرق سانوه من توسيع الفارق ليتقدموا بفارق 24 نقطة
و ذلك عن طريق تطبيقهم لخطة الضغط على حامل الكرة بشكل متقن .

إستطاع مياجي بعدها أن يكسر حاجز هذه الخطة و ذلك بتحكمه السريع بالكرة
و سرعتة المذهلة ، لكن ميتسوي هو من قلص الفارق بثلاثياتة طبعا بمساعدة
تغطية أكاجي و مرتدات ساكوراجي .

ساواكيتا رد عليهم بمهاراته الخيالية ليوسع الفارق مرة أخرى و ليهزم روكاوا في
المواجهات الفردية ، هنا إستوعب روكاوا أن تمريره للكرة سيحسن من خياراته
الهجومية هذا ساعد فريق شوهوكو لتقليص الفارق لبضع نقاط .

بعد أن أصبح الفارق 5 نقاط فقط تمكن ميتسوي من أن يحرز 4 نقاط من ثلاثية
و من رمية حرة ، و بالنهاية الناشئين ساكوراجي و روكاوا قدموا لعبا جماعية
عظيما ليحتفلوا أخيرا بالفوز الأغلى لـ شوهوكو .

هذه المباراة كانت خاصة جدا لأن جميع الاعبين قدموا كل ما لديهم للفريق
لم يكن بإمكان فريق شوهوكو الفوز دون الإعتماد على كل لاعب أساسي بالفريق .

مشاعر أكاجي و ساكوراجي ، إصرار ميتسوي و مياجي ، روح الإنتصار لدى روكاوا
و التكتيك الرائع للمدرب آنزاي كلهم عرضوا لنا في المباراة التي لن تنسى أبدا ضد
فريق سانوه الذي لا يقهر .

_

# 1

الإصرار سر الإنتصار

بعد مباراة ندية في شوطها الأول تمكن فريق شوهوكو من صدمة جميع الحضور حيث إستطاع
فريق شوهوكو الذي يعتبر الحصان الأسود في المباراة من إنهاء الشوط الأول بفارق نقطة واحدة
لصالحهم (36-34) متقدمين على الجيل الأقوى في تاريخ سانوه المزدهر بالبطولات .

لكن سرعان ما تغيرت الأوضاع و عادت الأمور كما كان متوقعا قبل المباراة
فقد تمكن فريق سانوه بقيادة نجمهم سواكيتا بسحق شوهوكو ليوسعوا
الفارق بعد تخلفهم لرقم مهول و هو 24 نقطة (60-36) .

في لحظة ملئ بها اليأس قلوب أفراد فريق شوهوكو و قتل الأمل لديهم
من الوريد إلى الوريد ظهر شخص ليشعل الأمل في قلوبهم إنه ساكوراجي .

بتصرف غريب معتليا الطاولة ليراه الجميع اطلق ساكوراجي كلمات التحدي
جميع الحضور سخروا منه ، ماذا تقول ؟ ، لا تدعنا نضحك ! من تظن نفسك ؟
بماذا تفكر ايها الغبي ؟ هل تظن نفسك شخصا مميزا ؟!

لن نخسر كلمات رددها ساكوراجي على الرغم من المهمة المستحيلة التي
يراها الجميع كان لها الأثر الكبير لبث روح الأمل و الكفاح لدى أعضاء فريقه .

’ يمكننا تقليص الفارق انا لا أفهم منطقكم الذي تتبعونه في كرة السلة ، فأنا مجرد لاعب ناشئ ’
ساكوراجي بكلماته هذه كان فعلا السلاح السري الذي ساهم بتحقيق الفوز لفريقه .

ساكوراجي : " فريق سانوه سيهزم !! على يدي أنا العبقري ساكوراجي !! " .

# 2

تجرع مراره الخسارة

هذه المباراة كانت الإختبار الحقيقي لشوهوكو بنظري لأن الفريق الذي واجهوه
هذه المرة قوي في كل الصفوف و يكفي على رأسهم المذهل ماكي .

شهدت هذه المباراة ليس فقط بروز مستوى ساكوراجي بل ما هو أبعد من ذلك فهذه
هي المباراة التي ظهر فيها كلاعب كرة سلة حقيقي و مؤثر يعتمد عليه فريقه خصوصا
من ناحية المرتدات .

مستوى ساكوراجي دفع ماكي ليعترف به و يدخل معه بمواجهة فردية و لو لبعض الوقت
هذا عوضا عن تكليف لاعب وسط كاينان تاكينوري بتغطيته عندما يريد التحصل على المرتدة .

ساكوراجي ظهر فعلا بشكل مغاير في هذه المباراة خصوصا عندما موه تاكينوري و قام بإحراز
دانك من امام ماكي ليس هذا فحسب بل تحصله على خطأ أيضا كل ذلك في لعبة واحدة .

لكن عند نهاية المباراة و خسارة شوهوكو لم يكن من الممكن إخفاء قلة الخبرة
لدى ساكوراجي حين مرر كرة المباراة الأخيرة بعد تعرضه للضغط من الفريق الخصم
إلى لاعب الفريق الآخر بالخطأ ليحسم المباراة لصالحهم .

على الرغم من الخسارة التي حملها ساكوراجي نفسه إعترف روكاوا
بمستواه لأول مرة ليس بشكل صريح طبعا بل بطريقته الإستفزازية المعتادة
" هل تعتقد بأنك سبب الخسارة ؟ الأداء الذي قدمته فاق مستواك بكثير ! " .

أكاجي : " لم ينتهي الأمر بعد .. لقد بدأت المنافسة للتو .. لا تبكي !

# 3

لماذا ساكوراجي هنا .. ؟؟

مباراة فاصلة ستحسم المتأهل ضد فريق خسر منه شوهوكو من قبل و هو ريونان لكن
هذه المرة شوهوكو يواجهونهم دون مدرب لتدهور صحته مما جعل مهمتهم تزداد تعقيدا

ساكوراجي تطور كثيرا في هذه المباراة لعل بداية المباراة كشفت لنا ذلك
بإحرازة لنقطة من رمية بعيدة و ليس دانك كما هو المعتاد منه .

علاوه على تغطيته بالبداية لمكان اكاجي الذي كان مترددا في كثير من المرات خوفا
من تفاقم إصابته سواء من حيث حصوله على المرتدات و إيقاف هجوم أوزومي القوي .

مع مرور مجريات المباراة تعرض فريق شوهوكو لمعضلة صعبت من موقفهم
و هي تحصل كل لاعبي الفريق على مخالفات كثيرة هذا بالإضافة إلى إنفجار
مستوى سيندو بإحرازة لنقاط كثيرة قلصت الفارق إلى نقطة واحدة فقط (64-65) .

في هذه الظروف الصعبة لم يتوقع أحد أن يكون الحل بيد ساكوراجي
الذي رصد كل تحركات ريونان الغير متوقعه من قبل جميع لاعبي فريقه .

فهو لم يتوقع رمية فوكوسكي أو إعترض دانك أوزومي فحسب بل أنه رصد تحرك
سيندو و قطع الكرة منه بعد تجاوزه لـ روكاوا بالإضافة إلى تمريرة المباغته لزميلة
كوجوري و أخيرا الدانك الأخير الذي حسم المباراة و عطل هجمة ريونان المرتدة .

لم يكن بوسع مدرب ريونان مع كل مفأجاة من العبقري
إلى أن يقول ’ لماذا ساكوراجي هنا ! ’ .

المدرب تاوكا : " ساكوراجي لاعب خطير جدا
و النقطة الأخيرة التي سجلها حسمت المباراة " .

# 4

إحترام خصومك

بعد إصابته في الكاحل و العزيمة التي أظهرها في رغبته لمواصلة اللعب ها هو
أكاجي يدخل للعب مرة أخرى ليشارك زملائة في الفريق مهمة الإطاحة
ببطل قطاع كاناجاوا " كاينان " .

لقد أظهر أكاجي عزيمة و إرادة حديدية قد لا يستطيع اللاعبين الآخرين إظهارها
دافع و هاجم كما لو أنه لم يكن مصابا ناضل للفوز قاتل من اجل أن يحقق هدفه .

اكاجي لم يكن قائدا للفريق فحسب بل كان اللاعب الذي دائما ما يحفز رفاقه
في الفريق يبعث فيهم الإصرار و روح التحدي و العزيمة على الفوز .

أكاجي : ’ لن نهزم .. لن أهزم من ماكي .. لن نهزم أبدا ..
لم أكن مخطئا في قراري حتما .. !! ’ .

إرادة أكاجي و إصراره على الفوز جعل خصومة قبل زملائة يحترمونه و يساندونه
فريق كبير بلاعبيه كـ ريونان يقفون إحتراما من على المدرجات تحيه لـ أكاجي .

أوزومي قائد ريونان : ’ قاتل يا أكاجي ! قاتلة يا اكاجي ! إهزم ماكي ! ’

كيوتا نابوناجا : " بعد إعتراضه من قبل اكاجي ، تبا ألست مصابا " .

سلام دانك في القلب

04-13-2014, 12:12 AM	#19983
Al-Rehaily Al-Rehaily مشاهدة ملفه الشخصي إرسال رسالة خاصة إلى Al-Rehaily البحث عن المشاركات التي كتبها Al-Rehaily مشرف سابق معلومات الجوائز الإتصال رقـم العضويــة: 105126 تاريخ التسجيل: Dec 2011 الجنس: المشـــاركـات: 13,964 نقـــاط الخبـرة: 2309 الأوسمة My Anime List	رد: Otaku caffe ( النسخة الثانية ) أحد الأخوه جزاه الله خير ترجم محتوى من موقع إنجليزي عن أفضل 20 لحظه لاتنسى في سلام دانك سلام دانك في القلب