عرض مشاركة واحدة
قديم 05-30-2014, 12:23 PM   #7742
sense
 
الصورة الرمزية ~Masked~
رقـم العضويــة: 304347
تاريخ التسجيل: Jan 2014
الجنس:
المشـــاركـات: 14,034
نقـــاط الخبـرة: 2000

افتراضي رد: نقاشات وإستفسارات مانجا Naruto (النسخة الرابعة)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة TariqoO مشاهدة المشاركة
لاتاخذ جزء وتترك الباقي

مكتوب انها تبقيهم احياء بينما تاخذ من تشاكراهم تقنية لصنع عبيد احياء واضح مايحتاج لف ودوران

ليش نهاية العالم؟ لان كل المخلوقات داخل القينجتسو العالم انتهى

+الطعام والراحه سبب لإستعادة التشاكرا ولايعني انه السبب الوحيد


عزيزى ترجم الكلام جيدا ^^
يقول بينما تبقيهم احياء
لماذا ذكر تلك الجزئية مادام العادى انها تبقيهم احياء
كلمة while تفيد بأن الامر ليس مستمرا للابد
والشجرة تمتص التشاكرا منهم
ممكن تجلب دليل على انهم لهم مصدر لاستعادة تشاكراهم بدون لف ولا دوران !!!

~Masked~ غير متواجد حالياً