عرض مشاركة واحدة
قديم 06-08-2014, 10:26 PM   #8132
عاشق ذهبي
 
الصورة الرمزية NGHILZ San
رقـم العضويــة: 190489
تاريخ التسجيل: Mar 2013
العـــــــــــمــر: 31
الجنس:
المشـــاركـات: 2,006
نقـــاط الخبـرة: 285
Facebook : Facebook

افتراضي رد: نقاشات وإستفسارات مانجا Naruto (النسخة الرابعة)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ~Masked~ مشاهدة المشاركة
ربما كان خطأ فى الترجمة اليس كذلك ؟؟؟
واعتقد ان فى الفصل السابق ذكرت كاجويا اسمها كاملا كاجويا أوتسوتسوكى

العشيرة نفسها اسمها " اوتسوتسوكى " والتى من الممكن أن تكون مشهورة قليلاً ولديها قوة خاصة مثل كيميمارو


انظر هنا : الريكودو اسمه هاغورومو أوتسوتسوكى ....... والدة الريكودو كاجويا أوتسوتسوكى

إذا فإسم " كاجويا " ليس من المنطقى أن يعرفه أحد إلا من إستطاع قراءة حجر اليوتشيها مثل مادرا

اسم العشيرة هو المشهور أما كاجويا فلا !!

+ جميع الترجمات مذكور فيها اسم كاجويا فهو ليس خطأ فى الترجمة ، لكن للأسف الفصول القديمة الموقع يحذفها مثل مانجا ستريم وإلا كنت أحضرتها

التعديل الأخير تم بواسطة NGHILZ San ; 06-08-2014 الساعة 10:41 PM
NGHILZ San غير متواجد حالياً