عرض مشاركة واحدة
قديم 06-12-2014, 09:12 AM   #8352
عالم يملئه الغموض ~
 
الصورة الرمزية Kakashi Taicho
رقـم العضويــة: 295247
تاريخ التسجيل: Dec 2013
العـــــــــــمــر: 34
الجنس:
المشـــاركـات: 44,815
نقـــاط الخبـرة: 15033
Skype :
Facebook : Facebook
Blogger : Blogger

افتراضي رد: نقاشات وإستفسارات مانجا Naruto (النسخة الرابعة)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ThE WiSe مشاهدة المشاركة

الــصــفـــحـــة 4
وااااااااو بداية الصفحة رسمه كبيرة خرافية

لـــكـــ ن
( و ما أدراك ما لكن )

التوضيح بــ الصورة




^^
كاكاشي يقصد ساسكي و كاجويا تبصرهم بــ طرف عينها

اخي العزيز قد يكون هنا الكلام ليس المقصود به ساسكي (علما ان كلام كاكاشي ينطبق ايضا على ساسكي) ولكن كاكاشي يتحدث عن كاجويا ولو اخذنا ترجمة اخرى يصبح سياق الكلام كتالي.






للوصول الى نقطة مشتركة بين الترجمتين فان كاجويا تكون قد قامت بنقلهم الي بعد اخر وساسكي استخدم في هذا البعد تقنية استدعاء للصقر.

التعديل الأخير تم بواسطة Kakashi Taicho ; 06-12-2014 الساعة 09:15 AM
Kakashi Taicho غير متواجد حالياً