الموضوع
:
نقاشات وإستفسارات مانجا Naruto (النسخة الرابعة)
عرض مشاركة واحدة
06-12-2014, 01:00 PM
#
8368
Ć Ŗ Ā Ş Ħ
Ć Ŗ Ā Ş Ħ
مشاهدة ملفه الشخصي
إرسال رسالة خاصة إلى Ć Ŗ Ā Ş Ħ
البحث عن المشاركات التي كتبها Ć Ŗ Ā Ş Ħ
معلومات
الجوائز
الإتصال
رقـم العضويــة:
268753
تاريخ التسجيل:
Sep 2013
الجنس:
المشـــاركـات:
6,802
نقـــاط الخبـرة:
1592
الأوسمة
رد: نقاشات وإستفسارات مانجا Naruto (النسخة الرابعة)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة h a m o o d
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إخوتي، بخصوص "الخطأ".
قمت بمقارنة ترجمتنا بالترجمة الإنجليزية مرة أخرى ولم أجد
أي خطأ في الترجمة
كل ما في الأمر أن الأخ أتى بمثال من موقع mangapanda ونحن
نعتمد في أغلب ترجمتنا على موقع mangastream، فهو الموقع
الأفضل ترجمةً بشكل عام (من اليابانية إلى الإنجليزية).
هذه الأمثلة التي وضعتوها
ليس هناك أي خطأ في ترجمتنا أخواني
يعطيكم العافية لكن ما تظن إنو سياق كاكاشي يقصد كاجويا أفضل أو منطقي أكثر .. ؟
الأوسمة والجوائز لـ
Ć Ŗ Ā Ş Ħ
لا توجد أوسمـة لـ
Ć Ŗ Ā Ş Ħ
