عرض مشاركة واحدة
قديم 09-07-2014, 09:17 PM   #25
ميندوكساي
 
الصورة الرمزية .omar.
رقـم العضويــة: 152073
تاريخ التسجيل: Apr 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 6,959
نقـــاط الخبـرة: 2673

افتراضي رد: ون بيس 660 بعنوان: كابوس! عشية دريسروزا المأساوية | One Piece 660

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mohamedh2 مشاهدة المشاركة
مشكور على الترجمة الإبداعية. جزاك الله خيرًا
ولكن لدي تعليق بسيط على الموضوع و أرجو أن تتقبلوه بصدر رحب...
في الموضوح كتبتَ :
"
تزويد:فريق الرفع البواسل، الأعضاء الكِرام"


و على حد علمي المتواضع أظن أنه من الأفضل قَول : فريق الرفع البسلاء، والباسلون؛ ولا تقل: البواسل، (لأن البواسل جمع لغير العقلاء، وللمؤنث. و الله أعلم
باسِل:( اسم )
الجمع : باسِلون و بُسْل و بُسَلاءُ و بَواسِلُ ، المؤنث : باسِلة ، و الجمع للمؤنث : باسلات و بَواسِلُ
الباسل : الأسَد










...


.omar. غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس