منتديات العاشق - عرض مشاركة واحدة

Emad Al-Malki · 09-13-2014, 08:24 PM

اقتباس:

اختفى شيء هنا

..

الإجابة خاطئة للأسف

اقتباس:

وش ذا ,,ترجم

ستأتي الإجابة بعد قليل

اقتباس:

انتبه ترا كأنه في شي هنا

..

اكيد ذي المرة اجابتي صح

قربت من الإجابة الصحيحة لكن خطأ

الترجمة هي :

" راقب المكان جيداً هنالك شخص ما يراقبنا "

لم أذكر في الجملة بأنه هنالك شخص يراقب لكن من سياق الجملة يُفهم هذا الأمر

اكتفيت في الجملة بأنه هنالك شخص ما فقط