بنر


السلام عليكم أعزائي الكرام
مع الدفعة الأخيرة من أروع سلسلة رأيناها
سلسلة مونوغاتاري والتي تبدأ بأنيمي Bakemonogatari
وما زالتْ مستمرة
وهذه السلسلة تمثل أحد الإعجازات الفنية في عالم الأنيمي
بسبب رسومها الخلابة وتلائُم ألوانــها الزاهيـة والصـارخة في آنٍ واحد
وطريقة التصوير التي ليس لها مثيل وتلائم الموسيقى معها
وكل ما سبق جعل من هذه السلسلة معجزةٌ لا يرى جمالها إلا أصحاب الأذواق الخاصة
وأبدع في تحويل سلسلة روايات مونوغاتاري إلى تحفةٍ فنية أستوديو Shaft
المعروف بإبداعاته وطريقة رسمه التي لم ولن ينجح أستوديو في الوصول إليها

وحا نحن نكمل مسيرة هذا الأستوديو لتنفيذ مهمتنا
ألا وهي إيصال الحلقات بأبهى حلة للمشاهد العربي
مع ترجمةٍ تليق بالسلسلة وسلسلةٍ نفتخر بتوفير ترجمةٍ لها
وجودةٍ تظهر لكم كل قطرة جهد بذلها الأستوديو في هذا الأنيمي





ترتكز القصة على كويومي أراراغي، طالب السنة الثالثة في الثانوية الذي تعرض في إجازة الصيف
لهجومٍ من مصاص دماء وبعدها وجد نفسه في خليطٍ من الظواهر الغريبة
مثل الآلهة، الأشباح، أساطير، بالإضافة إلى الأرواح

لا تستهن بسطور هذه القصة الصغيرة
هذه القصة الصغيرة أساس خمس أجزاء تحمل اسم Monogatari وهي سلسلة مونوغاتاري والتي لا زالتْ مستمرة
وأيضًا أساس 11 رواية تحمل اسم Monogatari أيضًا



الاسم: Bakemonogatari - روايات الأشباح
الترتيب في سلسلة Monogatari: الجزء الأول
سنة الإنتاج: 2009
عدد الحلقات: 15
الإستوديو المُنتج: Shaft
التصنيف: أطنان من الغموض، خوارق طبيعية بقدر شعر رأسي
رشة صغيرة من الرومانسية
التصنيف العمري: 17+ (عنف)
التقييم: 8.43
مدة الحلقة: 24 دقيقة من الإبداع



ترجمة: Thunder Soul
تدقيق: Hero–Sama!
إنتاج: ANE & TenB
دمج ورفع الترجمة: BiboKun
توقيت: Lovely Girl
تنسيق: Yagame Light & Lovely Girl
التصاميم: SUN SHINE
تصميم البنر: мσнαмєժ
ترجمة الأغاني والمحاكاة: Yagame Light




Gulfup
1080
11-12-13-14-15

720
11-12-13-14-15

بقية الروابط وملفات الترجمة في الموضوع داخل المدونة
- الموضوع داخل المدونة -

لا تنسوا كتابة رد جميل في المدونة