اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة C o l m b u s
السسسلامم عليكم
لدي مشكلة و أريد حلـ لهاآ لو أمكنـ , كيف يمكنني تغيير صيغة ملف الترجمة منـ " Srt " إلىـ " Ass "
ليمكنني التعديلـ ع الترجمة بسهولة
.
|
الأمر في غاية البساطة;
تفتح الملف في notepad - بعدها من خيار file - بعدها save as - بعدها من خيار encoding تغير الامتداد من ansi إلى utf -8 كما موضح في الصور.
بعدها تحفظ الملف وتفتح في الايجي وتعيد حفظه وستغير الامتداد إلى ass
موفق.