اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة FOFO14
ساموراي شامبلو  |
^^
نعم نعم .. عليك بـــ ساموراي شامبو عليك به ..
لديه 24 حلقة في بلدي و يحمل في طياته الكثير من الضياع .. ينتهي بحزمة من الهراء و يبدأ بــ قمة من الحماس ...
أهم حاجة هي أحذية جيرايا و أصوات نعل جيرايا مع الفتى الأهبل صاحب الزي المهلهل .. و كل هذا يهون عند الفتى المم .. أحم أحم << .. بغيت أجيب العيد ..
و كل هذا يهون عند فتى النواجع .. يسير بالقوارح و يهيم كـــ الجوارح ..
له أربعة عيون .. و كل هذا يهون
في الشكل و المضمون .. الإنمي مجنون ..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ŷαgαмє5100
روي عن سنباي قائد زي ما بدهم
أنه إذا ترجم كتم الصوت وقرأ الشفاه ثم ترجم
وفي روايةٍ أخرى قيل أنه يغلق الحاسوب
ويتحدى الأستوديو في التأليف
وري أيضًا أنه تدرب في جبال الهملايا
لعدة عقود حتى أتقفن النين فأصبح يترجم قبل صدور الحلقة
وما إن تصدر ينتجها فقط
كم أنت عظيم يا سنباي 
هذا ما رأيته في ترجمته لهنتر أكس هنتر
شفت آرك جيني ريودان بترجمته وآرك برج القوة
لم أفهم شيئًا من آرك برج القوة من حيث الشرح وما شابه
لأنه كله كان ملخبط
لا بد أن أعيد مشاهدته بلوراي من مست أو ديمون ويكي |
+1
لكن أنا في البداية أول 76 حلقة كنت داج وقتها و أحمل خام هاربل << على ما أذكر و الترجمة كان فيه مترجم في موقع subtitle كنت أخذ منه ..
<< أعتقد هو وائل ممدوح الي تتكلموا عنه ..
بعدين توقفت فترة ثم رجعت لكن من عند السنباي ..
لي يوم بعيد تحميل هانتر .... << يمقن هذا الي مخليني العدو اللدود لــ عشاق هانتر ..