اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة нυѕѕєιη.ѕυвѕ
هذا عائد للمترجم فيحق له ترجمة الاسماء أو وضعها كما هي وكلاهما صحيح
ودومًا الاسماء يحبذ كتابتها كما هي بدون ترجمة
على سبيل المثال (سوبر مان)، أرأيت احدًا ترجمة إلى الرجل الخارق؟
وبالتالي السوبر ساياجين حاله حال سبايدر مان وسوبر مان ...وإلخ
|
لا بـأس يالغـآلي قصـدتُ فقـط ان
Super صِفـة وليسـت إسـم إنمـا سوبـر مـآن إسـم مُركـّب هههه
ولكـن لا يُهـم عمومـا الفهمـوم واضـح للكـل
