10-19-2015, 03:36 PM
|
|
|
|
رقـم العضويــة: 126525
تاريخ التسجيل: Mar 2012
الجنس:
 العـــــــــــمــر: 31
المشـــاركـات: 170
نقـــاط الخبـرة: 28
|
|
تحويل ملف الترجمة من sub الى srt
السلام عليكم ورحمه الله وبركآته . . 
كيفكم ان شآء الله بخير ..3>
إخوآني عندي مشكلة معقدو شويتين ، عندى ملفآت ترجمة من نوع sub و idx اللي هي ترجمة صورية حسب مآ تسمى ، ابي احولهآ لـ srt كيف ..؟!!
طبعآ ابيهآ srt حتى اقدر اعدل على حجم الخط و نوعه فقط لا اكثر ، لان الحجم و الخط المستعمل فيهآ سيء للغآية و لا يصلح للمشآهدة  ..
طبعآ بحثت عن بديل لهآ بـ امتدآد SRT و للاسف مآ حصلت ..
و شكرآ لكم
|