01-03-2016, 12:09 AM
|
#801
|
|
موقوف
رقـم العضويــة: 303089
تاريخ التسجيل: Jan 2014
الجنس:
 المشـــاركـات: 29,439
نقـــاط الخبـرة: 3002
Facebook : 
|
رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yagame5100
لمن شاهد دورارارا فأكيد يعرف أن سايمون روسي وحواراته دائما قليلة كونه لا يجيد اليابانية وكلامه ركيك ولغته اليابانية زفت لذا فكرت في أن أجعل ترجمته العربية أيضا ركيكة
مثال:
 |
تباً, المعنى الحقيقي للمترجم المبدع... 
+ تباً لك أنا لا أجاملك , لكنها فكرة رائعة
|
|
|