السنة الماضية ( وبالتحديد مواسم الخريف - الشتاء - الربيع )
كنت أستخدم هذه الطريقة
صدقني مدة مشاهدتي للحلقة بالإنجليزية تم اختصارها من ساعة إلى نصف ساعة
كل ما شاهدت كلمة لا تعرفها ومؤثرة روح من أجلها إلى ترجمة جوجل
بالطبع ليس كل الكلمات
كانت أستاذة الإنجليزية في الثانوي ( الله يذكرها على خير ) تقول " you are not obliged to understand every single word
ممكن تنساها مرة
لما تلاقيها مرة ثانية وتروح راح تبقى راسخة
شخصيا لم أكن أعلم معنى كلمة foe
بل لم أكن أعلم حتى بوجودها حتى شاهدتها في لوغ هورايزون
وغيرها الكثير من الكلمات
طبعا هناك طريقة أخرى وهي الترجمة
حاول تترجم الأنميات لنفسك
بمرور الوقت ستجد أنك أصبحت ممتازا في الأمر وتقل مرات استعانتك بالترجمة الخارجية