02-21-2016, 11:05 PM
|
#8040
|
|
عاشق ألماسي
رقـم العضويــة: 84524
تاريخ التسجيل: Feb 2011
الجنس:
 المشـــاركـات: 5,923
نقـــاط الخبـرة: 626
|
رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Reinhard-sama
معلومات ضغط الحلقة شخصيا سمعتها من أحد المنتجين لكني لا أذكر من كان
كان نقاش الإنتاج سيكون جميلا في هذه الناحية
أول حلقة جربت ترجمتها في حياتي أخذت مني 9 ساعات كاملة من العمل
وآخر حلقة ( منذ شهرين ) أخذت مني 4 ساعات
للعلم فقط أنا أترجم لنفسي 
عندما لا أجد أنمي مترجم وأكون متحمس أترجمه ترجمة سريعة وأتابعه
الترجمة لا تصل إلى مستوى الجيدة لكنها تفي بالغرض بالنسبة لي
لو وجدت ترجمة محترمة ليويو هاكوشو كنت راح أترجمه |
انت قولي لأي صنف تنتمي ..
تترجم الانمي بعدين تشاهده 
افضل اني اشاهد بترجمة شييييت ولا اسوي هالغباء  يعني لما تنصحي بأنمي مو معناها انكي تتحدثيت عنه
|
|
|