رد: [One-Dice] One-Piece 751
بارك الله بك اخي الغالي ترجمة احترافية جدا
بداية نارية بارك الله بك
4- الترجمة تمت عن طريق الترانسكربت الياباني 80%، وذلك لأن الترجمة الإنجليزية سيئة والجيّدة تتأخر.
افضل خطوة هذة بصراحة الكثيييييييييييييير من مترجمين حلقات وافلام ون بيس يعتمدون على مصدر انجليزي للترجمة سيء وسخيف بمعنى الكلمة
افضل فريق ترجمة ون بيس من دون منازع كان فريق انمي سكاي بعدة العاشق وبعدة يونكو فانز يونكو فانز عيبهم الوحيد الحلقة تنتج بسيغة " mkv " وهذي الصيغة سهلة جدا دمج الترجما بها وانتاجها ولاكن بها مشاكل كثيرة على بعض الاجهزة ولها متطلبات لتشغيلها مثل الخطوط وحزمة التشغيل
اشكرك جزيل الشكر اخي الغالي على الحلقة واعلم انة صعب انتاج الحلقة بصيغة mp4 والمحافضة على جودة الحلقة ولاكن اتمنى المحاولة
وسيكون جميل جدا تكملة الحلقات من حيث ما توقف فريق العاشق وتكون ممثل منتدى العاشق لترجمة حلقات ون بيس
اسف على الاطالة اخي الكريم
التعديل الأخير تم بواسطة vimto350 ; 08-13-2016 الساعة 10:28 AM
|