رد: [YB-Sub] يقدِّم: الحلقة التاسعة من Fate Apocrypha
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
بادئ ذي بدء، بوركت جهودك يا عزيزي وكل عام وأنت بخير
لدي بعض الملاحظات والتساؤلات
كيف لك كمُترجم مُستجد البدء من منتصف مشروع يحظى بترجمات عربية جيدة؟!
هناك ترجمة موجي وترجمة فتاتي كذلك، وكلاهما مُترجمان لهما اسمهما في الساحة
ناهيك أنك بدأت بعد 9 حلقات، لو أنك بدأت في المشروع منذ الحلقة الأولى مثلهما لكان أمرًا طبيعيًا
إلّا أنه ما يزال سيكون أمرًا غريبًا يُقدم عليه مُترجم مستجد في الساحة بترجمة مشروع يحظى بترجمات جيدة
لذا حاول تختار مشاريعك بعناية، اختر شيئًا تبذل مجهودك فيه ويتابعك عبره فئة كبيرة كي لا يضيع مجهودك هباءً
أما في هذا المشروع، سأكون معك صريحًا
من عساه قد يتابعه منك ويترك ترجمة موجي وفتاتي اللذان يترجمناه من الحلقة الأولى؟!
لذا آمل منك حُسن انتقاء المشاريع في المرّات القادمة + يُرفض المشروع من قسم الإصدارات الحصرية
ويُرفض تركيب البنر، بسبب أن المشروع تم تجاهل الحلقات الثامنية الأولى له بدون سبب وجيه، تحياتي 
التعديل الأخير تم بواسطة b r k a n ; 09-03-2017 الساعة 11:57 AM
سبب آخر: تعديل خطأ مطبعي
|