منتديات العاشق - عرض مشاركة واحدة

moadsama · 10-18-2017, 08:12 PM

السلام علكيم ورحمة الله وبركاته
صبآآآحكــ / مسآآئكــ خير وعافية وبركة وسعادة دائما وابدا بإذن الله
آدام الله البسمة والفرحة على قلوبكم

تساؤل اطرحه لكم أخــوتي
لماذا ؟!! لا يتنوع المترجمين في اعمالهم
نجد حلقات ون بيس تترجمة بكثرة من اكثر من مترجم وبورتو والانيميات المشهورة
ونجد الموسم هذا بلاك كلوفر جوني تايسن و عروس الساحر و .. الخ
مترجمة
لكن بعض الانيميات القوية جداً مثل كيكاي سينين لا تنزل الا بعد 3 ايام او 4 ايام من عرضها باليابان
و انمي هيموموتو تشان الجزء الثاني من الاحد الماضي والحلقة نزلت انجليزي وإلى الان
لم تنزل عند المواقع العربية

انا لا اجبر احداً للكن ليس من الصحيح ابداً
ان يترجم 70 % من المترجمين نفس العمل وهناك اعمال اخرى غير مترجمة وجدا قوية
اتمنى ان أقرأ رأيكم ونتانقش بهذا الموضوع

10-18-2017, 08:12 PM	#26613
moadsama moadsama مشاهدة ملفه الشخصي إرسال رسالة خاصة إلى moadsama البحث عن المشاركات التي كتبها moadsama عاشق بدأ بقوة معلومات الجوائز الإتصال رقـم العضويــة: 317535 تاريخ التسجيل: May 2014 العـــــــــــمــر: 29 الجنس: المشـــاركـات: 40 نقـــاط الخبـرة: 15 الأوسمة	رد: Otaku cafe ( النسخة السادسة ) السلام علكيم ورحمة الله وبركاته صبآآآحكــ / مسآآئكــ خير وعافية وبركة وسعادة دائما وابدا بإذن الله آدام الله البسمة والفرحة على قلوبكم تساؤل اطرحه لكم أخــوتي لماذا ؟!! لا يتنوع المترجمين في اعمالهم نجد حلقات ون بيس تترجمة بكثرة من اكثر من مترجم وبورتو والانيميات المشهورة ونجد الموسم هذا بلاك كلوفر جوني تايسن و عروس الساحر و .. الخ مترجمة لكن بعض الانيميات القوية جداً مثل كيكاي سينين لا تنزل الا بعد 3 ايام او 4 ايام من عرضها باليابان و انمي هيموموتو تشان الجزء الثاني من الاحد الماضي والحلقة نزلت انجليزي وإلى الان لم تنزل عند المواقع العربية انا لا اجبر احداً للكن ليس من الصحيح ابداً ان يترجم 70 % من المترجمين نفس العمل وهناك اعمال اخرى غير مترجمة وجدا قوية اتمنى ان أقرأ رأيكم ونتانقش بهذا الموضوع