منتديات العاشق - عرض مشاركة واحدة - نقاشات وإستفسارات مانجا Hunter x Hunter (النسخة الأولى)

-iniesta · 02-11-2018, 04:20 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Rina

دعونا نسأل المترجم هنا عن كلام زينو وماذا قال لكورو عندما سأله ان كنا سنتقاتل من سينتصر
لانه هناك اختلاف في الترجمه ومن يظن ان زينو قال ان كورو سيقتله ان كان جاد في قتله

لا أظن أن هناك اختلافا في الترجمة ..
زينو قال أنه سيفوز بنسبة 100% لو أن كورورو حاول أن يسرق قدرته كما فعل في ذلك الوقت..
ثم أضاف .. لو أن كورورو قاتل بشكل جاد فعندها ستكون هناك قصة أخرى ..
أي أن زينو لن يستطيع تحديد المنتصر لو قاتل كورورو بنية القتل ..
لذلك يمكن أن نقول 50% لكل منهما..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة leiner

هذا يُعتر تحريف في القصة وليس بجديد على مادهاوس لا مبرر لهم

بالنسبة لماها فـ توغاشي ظلمه كثيراً وددت لو ارى قدرته او قتال واحد له

بلا شك سادة المافيا اقوياء جداً والا لما طلب ايلومي مساعدة ماها
في الغالب انّ ماها هو الذي قتلهم وايلومي اجهز عليهم او ربما العكس

فادة المافيا هم مجرد أشخاص عاديين .. مثل قادة الفي 5 ..
هم العقول المتحكمة بالمنظمات .. ولكنهم لا يملكون أي قوة ..
بل يشترون "العضلات" بأموالهم ..
ولو كانو أقوياء لما لجأو للإنجو الضعفاء ليحموهم ..
الأرجح أن إيلومي وحده تكفل بهم جميعا .. وكالوتو رافقه ليحمي ظهره وفي حال مواجهة أعداد كبيرة من الأعداء ..
أما ماها فربما رافقهم فقط ليحمّي عضلاته ..
أو حتى يُلقي نظرة على مستوى الجيل الجديد للعائلة..
والأرجح أن توغاشي أظهره حينها فقط من أجل أن يعلن عن وجوده كشخص من الزولديك .. وليس لأن الموقف استدعى ذلك ..