المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سهم الإبداع الي شدني في الرابط إن مانجا هانتر فيها فوريغانا " حروف صغيرة فوق الكانجي لقراءة الكانجي" صراحة فرحت كثير ، لأني فعلاً شريت مانحا هنتر القارة المظلمة كامل ~

لو لم يستخدم توغاشي الفوريغانا أعتقد حتى اليابانيون لن يستطيعوا فهم المانجا
فهو يحب الكانجي لدرجة لا تتصور ودقيق في ألفاظه، كثيرا ما يستخدم كانجيات قديمة
لذا فهنتر مملوءة بالفوريغانا