السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف حالكم أتمنى ان الجميع بخير
اليوم جايبلكم الترجمة العربية (ترجمتي المتواضعة) للحلقات 22 , 24 , 25 , 26 لأنمي Golgo 13 أيضا جميع الحلقات المترجمه عربيا من ترجمة انمي سنايبر وجميع الحلقات بالترجمة الانجليزية
الصراحة هذي أول مره أترجم أنمي , تخرجت من الجامعة قبل شهر تقريبا والفتره هذي فاضي ف قلت أجرب أترجم عشان يمشي الوقت وبنفس الوقت تخصصي بالجامعة كان انجليزي فيكون تدريب مفيد
كسبت احترام كبير للمترجمين بعد هذه التجربة ماقول الا ماشاءالله عليكم
ملاحظة: أنمي Golgo 13 هو أنمي مكون من 50 حلقة لكن الترجمة العربية له متوقفة على الحلقة 24 من ثلاث سنين , قصة الأنمي تتكلم عن أفضل قاتل مأجور في العالم , لكن الصراحه مايهم تشوف الحلقات من البداية او لا, كل حلقة مهمة جديدة صعبه للبطل وكيف ينهيها , يعني لو تشوف الحلقة 25 مباشرة عادي ماراح ينحرق عليك شي.
هنا رابط ترجمة الحلقات 22,24,25,26
https://www.3asq.tv/attachment.php?a...1&d=1598985513
سبب ترجمتي للحلقتين 22 و 24 هو ان رابط تحميلهم من انمي سنايبر متعطل
هنا رابط تحميل لأول 26 حلقة من كلها من ترجمة أنمي سنايبر ماعدا الحلقات 22 , 24 , 25 , 26 غير مترجمة ترجمتهن موجودة فوق وموجودة أيضا بالرابط هذا
https://mega.nz/folder/lA5gACgY#-BmWdz-eKLDfk-M56WsedA
هنا رابط تورنت لتحميل جميع الحلقات (بالترجمة الإنجليزية)
https://animetosho.org/view/golgo-13...g-subs.n854641
ملاحظة مهمة: في بعض حلقات الأنمي يوجد لقطات مخلة بالآداب , لكن الحلقات المترجمه من انمي سنايبر ماقصروا حاجبين اللقطات اما باقي الحلقات غير محجوبه
بالنهاية أتمنى ان يتم اكمال ترجمة الانمي هذا يوما ما
أعتذر اذا كان فيه أخطاء أو أي مشاكل