السلام عليكم
أسعد الله أوقاتكم أيها ال*****ون الأفاضل :)
يوجد لدي فيلم بإمتداد (rmvb) ومرفق معه ملف الترجمة بإمتداد (srt)
فكيف يمكنني تشغيل الفيلم وتضمين الترجمة به دون طباعتها عليه؟!
وما هو البرنامج المناسب لذلك بشرط ألا يتطلب إزالة أي من هذه المشغلات (Media Player Classic و Windows Media Player و RealPlayer) أو يتعارض معها .. هذا أولاً
ثانياً .. كيف يمكنني طباعة الترجمة على الفيلم وحفظها دون التأثير على جودة الصورة والصوت .. وما هي أفضل طريقة لعمل ذلك .. مع مراعاة الشرط السابق بخصوص التعارض :)
وأشكركم مقدماً .. فأنتم أصحاب المعروف سابقاً .. ودائماً :)
تحياتي